Psal	RWebster	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	NHEBJE	9:15	The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
Psal	ABP	9:15	[2were stuck 1The nations] in corruption which they produced; by this snare which they hid [2was seized 1their own foot].
Psal	NHEBME	9:15	The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
Psal	Rotherha	9:15	The nations, have sunk, in the pit they had made, In the net which they had hidden, is caught their own foot.
Psal	LEB	9:15	The nations have fallen in the pit that they made; their foot is caught in the net that they hid.
Psal	RNKJV	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	Jubilee2	9:15	The Gentiles are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid their own foot is taken.
Psal	Webster	9:15	The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	Darby	9:15	The nations are sunk down in the pit [that] they made; in the net that they hid is their own foot taken.
Psal	OEB	9:15	The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.
Psal	ASV	9:15	The nations are sunk down in the pit that they made: In the net which they hid is their own foot taken.
Psal	LITV	9:15	The nations have sunk into the pit they made; their foot is caught in the net they hid.
Psal	Geneva15	9:15	The heathen are sunken downe in the pit that they made: in the nette that they hid, is their foote taken.
Psal	CPDV	9:15	You lift me up from the gates of death, so that I may announce all your praises at the gates of the daughter of Zion.
Psal	BBE	9:15	The nations have gone down into the hole which they made: in their secret net is their foot taken.
Psal	DRC	9:15	Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.
Psal	GodsWord	9:15	The nations have sunk into the pit they have made. Their feet are caught in the net they have hidden to trap others.
Psal	JPS	9:15	That I may tell of all Thy praise in the gates of the daughter of Zion, that I may rejoice in Thy salvation.
Psal	KJVPCE	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	NETfree	9:15	The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden.
Psal	AB	9:15	The heathen are caught in the destruction which they planned: in the very snare which they hid is their foot taken.
Psal	AFV2020	9:15	The nations have sunk down in the grave that they made; their own foot is caught in the net which they hid.
Psal	NHEB	9:15	The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.
Psal	OEBcth	9:15	The nations are sunk in the pit which they made, in the net that they hid, their own foot is entangled.
Psal	NETtext	9:15	The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden.
Psal	UKJV	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	Noyes	9:15	The nations have sunk into the pit which they made; In the net, which they hid, is their own foot taken.
Psal	KJV	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	KJVA	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	AKJV	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	RLT	9:15	The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Psal	MKJV	9:15	The nations have sunk down in the pit that they made; their foot is caught in the net which they hid.
Psal	YLT	9:15	Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.
Psal	ACV	9:15	The nations are sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.

Psal	VulgSist	9:15	Qui exaltas me de portis mortis, ut annunciem omnes laudationes tuas in portis filiae Sion.
Psal	VulgCont	9:15	Qui exaltas me de portis mortis, ut annunciem omnes laudationes tuas in portis filiæ Sion.
Psal	Vulgate	9:15	qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae Sion qui exaltat me de portis mortis ut narrem omnes laudes tuas in portis filiae Sion
Psal	VulgHetz	9:15	Qui exaltas me de portis mortis, ut annunciem omnes laudationes tuas in portis filiæ Sion.
Psal	VulgClem	9:15	qui exaltas me de portis mortis, ut annuntiem omnes laudationes tuas in portis filiæ Sion :
Psal	Vulgate_	9:15	qui exaltat me de portis mortis ut narrem omnes laudes tuas in portis filiae Sion

Psal	CzeBKR	9:15	Pohříženiť jsou národové v jámě, kterouž udělali; v osídle, kteréž polékli, uvázla noha jejich.
Psal	CzeB21	9:15	abych pak zvěstoval všechny tvé chvály, v branách Dcery sionské abych tvou spásu oslavil!
Psal	CzeCEP	9:15	O všech chvályhodných činech tvých chci vypravovat v branách sijónské dcery, budu jásat nad tím, žes mě spasil.
Psal	CzeCSP	9:15	abych v branách ⌈dcery sijónské⌉ vyprávěl o všech tvých ⌈chvályhodných skutcích⌉ a jásal nad tvou spásou.