Psal
|
RWebster
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
NHEBJE
|
9:5 |
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
|
Psal
|
ABP
|
9:5 |
You reproached nations, and [3perished 1the 2impious]. [2his name 1You wiped away] into the eon, and into the eon of the eon.
|
Psal
|
NHEBME
|
9:5 |
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
|
Psal
|
Rotherha
|
9:5 |
Thou hast rebuked the nations, Thou hast destroyed the lawless one, Their name, hast thou wiped out, to times age-abiding and beyond.
|
Psal
|
LEB
|
9:5 |
You have rebuked the nations; you have destroyed the wicked. Their name you have blotted out forever and ever.
|
Psal
|
RNKJV
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
Jubilee2
|
9:5 |
Thou hast reprehended the Gentiles, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
Webster
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
Darby
|
9:5 |
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
OEB
|
9:5 |
rebuking the nations, destroying the wicked, and blotting their name out forever and ever.
|
Psal
|
ASV
|
9:5 |
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
|
Psal
|
LITV
|
9:5 |
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have put out their name forever and ever.
|
Psal
|
Geneva15
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen: thou hast destroyed the wicked: thou hast put out their name for euer and euer.
|
Psal
|
CPDV
|
9:5 |
For you have accomplished my judgment and my cause. You have sat upon the throne that judges justice.
|
Psal
|
BBE
|
9:5 |
You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.
|
Psal
|
DRC
|
9:5 |
For thou hast maintained my judgment and my cause: thou hast sat on the throne, who judgest justice.
|
Psal
|
GodsWord
|
9:5 |
You condemned nations. You destroyed wicked people. You wiped out their names forever and ever.
|
Psal
|
JPS
|
9:5 |
For Thou hast maintained my right and my cause; Thou sattest upon the throne as the righteous Judge.
|
Psal
|
KJVPCE
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
NETfree
|
9:5 |
You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
|
Psal
|
AB
|
9:5 |
You have rebuked the nations, and the ungodly one has perished; You have blotted out their name forever, even forever and ever.
|
Psal
|
AFV2020
|
9:5 |
You have rebuked the nations; You have destroyed the wicked; You have blotted out their name forever and ever.
|
Psal
|
NHEB
|
9:5 |
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
|
Psal
|
OEBcth
|
9:5 |
rebuking the nations, destroying the wicked, and blotting their name out forever and ever.
|
Psal
|
NETtext
|
9:5 |
You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
|
Psal
|
UKJV
|
9:5 |
You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
Noyes
|
9:5 |
Thou rebukest the nations; Thou destroyest the wicked; Thou blottest out their name for evermore!
|
Psal
|
KJV
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
KJVA
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
AKJV
|
9:5 |
You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
RLT
|
9:5 |
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
|
Psal
|
MKJV
|
9:5 |
You have rebuked the heathen, You have destroyed the wicked, You have put out their name forever and ever.
|
Psal
|
YLT
|
9:5 |
Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
|
Psal
|
ACV
|
9:5 |
Thou have rebuked the nations. Thou have destroyed the wicked. Thou have blotted out their name forever and ever.
|