|
Reve
|
RWebster
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
EMTV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's Day, and I heard a loud voice like a trumpet behind me,
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
|
|
Reve
|
Etheridg
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day; and I heard behind me a great voice as a trumpet, saying,
|
|
Reve
|
ABP
|
1:10 |
I became in spirit on the Lord's day, and I heard [2sound 3behind 4me 1a great], as a trumpet,
|
|
Reve
|
NHEBME
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
|
|
Reve
|
Rotherha
|
1:10 |
I came to be, in Spirit, in the Lord’s Day, and heard, behind me, a loud voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
LEB
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great sound like a trumpet
|
|
Reve
|
BWE
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day. Behind me I heard a loud voice like the sound of a trumpet or horn.
|
|
Reve
|
Twenty
|
1:10 |
I fell into a trance on the Lord's Day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.
|
|
Reve
|
ISV
|
1:10 |
I came to be in the Spirit on the Day of the Lord, when I heard a loud voice behind me like a trumpet,
|
|
Reve
|
RNKJV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the day of יהוה, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
1:10 |
I was in the Spirit in the day of the Lord and heard behind me a great voice as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Webster
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Darby
|
1:10 |
I became in [the] Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice as of a trumpet,
|
|
Reve
|
OEB
|
1:10 |
I fell into a trance on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.
|
|
Reve
|
ASV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet
|
|
Reve
|
Anderson
|
1:10 |
I was in spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice like that of a trumpet,
|
|
Reve
|
Godbey
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet
|
|
Reve
|
LITV
|
1:10 |
I came to be in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Geneva15
|
1:10 |
And I was rauished in spirit on the Lordes day, and heard behinde me a great voyce, as it had bene of a trumpet,
|
|
Reve
|
Montgome
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard a loud voice behind me, like a trumpet,
|
|
Reve
|
CPDV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a great voice, like that of a trumpet,
|
|
Reve
|
Weymouth
|
1:10 |
In the Spirit I found myself present on the day of the Lord, and I heard behind me a loud voice which resembled the blast of a trumpet.
|
|
Reve
|
LO
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard a great voice behind me, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Common
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s Day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
|
|
Reve
|
BBE
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and a great voice at my back, as of a horn, came to my ears,
|
|
Reve
|
Worsley
|
1:10 |
Here I was in the Spirit on the Lord's-day: and heard behind me a loud voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
DRC
|
1:10 |
I was in the spirit on the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Haweis
|
1:10 |
I was rapt in spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice as of a trumpet,
|
|
Reve
|
GodsWord
|
1:10 |
I came under the Spirit's power on the Lord's day. I heard a loud voice behind me like a trumpet,
|
|
Reve
|
Tyndale
|
1:10 |
I was in the sprete on a sondaye and herde behynde me a gret voyce as it had bene of a trompe
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
NETfree
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,
|
|
Reve
|
RKJNT
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
AFV2020
|
1:10 |
I was in the Spirit on the day of the Lord; and I heard a loud voice like a trumpet behind me,
|
|
Reve
|
NHEB
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
|
|
Reve
|
OEBcth
|
1:10 |
I fell into a trance on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like the blast of a trumpet.
|
|
Reve
|
NETtext
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's Day when I heard behind me a loud voice like a trumpet,
|
|
Reve
|
UKJV
|
1:10 |
I was in the Spirit (o. pneuma) on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
Noyes
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day; and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
KJV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
KJVA
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
AKJV
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
RLT
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord’s day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
1:10 |
I was in the Ruach Hakodesh on Yom HaAdon and I heard behind me a great sound, like the blast of a shofar, [Yechezkel 3:12; Shemot 19:16]
|
|
Reve
|
MKJV
|
1:10 |
I came to be in the Spirit in the Lord's day and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
|
|
Reve
|
YLT
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,
|
|
Reve
|
Murdock
|
1:10 |
I was in the Spirit on the Lord's day; and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, which said:
|
|
Reve
|
ACV
|
1:10 |
I became in spirit on the Lord's day and I heard behind me a great voice like a trumpet
|