Reve
|
RWebster
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
EMTV
|
11:8 |
And their dead bodies will lie on the street of the great city which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
NHEBJE
|
11:8 |
Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
Etheridg
|
11:8 |
and their dead bodies (will be) upon the wide street of the great city, which is called, spiritually, Sedum, and Metsreen, where also our Lord hath been crucified.
|
Reve
|
ABP
|
11:8 |
And their corpses will be upon the square of the [2city 1great], which is [2called 1spiritually] Sodom and Egypt, where even their Lord was crucified.
|
Reve
|
NHEBME
|
11:8 |
Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
Rotherha
|
11:8 |
And their dead bodies [lie] upon the broadway of the great city, the which is called, spiritually, Sodom and Egypt, where, their Lord also was crucified.
|
Reve
|
LEB
|
11:8 |
And their dead bodies will lie in the street of the great city which is called symbolically Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
BWE
|
11:8 |
Their dead bodies will lie in the street of the big city. This city is called, ‘Sodom’ and ‘Egypt,’ because it is like them. Also it is where our Lord was nailed to a cross.
|
Reve
|
Twenty
|
11:8 |
Their dead bodies will lie in the streets of the great City, which is mystically spoken of as 'Sodom' and 'Egypt,' where their Master was crucified.
|
Reve
|
ISV
|
11:8 |
Their dead bodies will lie in the street of the great city that is spiritually called Sodom and Egypt, where their Lord was crucified.
|
Reve
|
RNKJV
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Master was crucified.
|
Reve
|
Jubilee2
|
11:8 |
And their dead bodies [shall lie] in the streets of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
Webster
|
11:8 |
And their dead bodies [shall lie] in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
Darby
|
11:8 |
and their body [shall be] on the street of the great city, which is called spiritually Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
OEB
|
11:8 |
Their dead bodies will lie in the streets of the great city, which is mystically spoken of as ‘Sodom’ and ‘Egypt,’ where their Master was crucified.
|
Reve
|
ASV
|
11:8 |
And their dead bodies lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
Anderson
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which, spiritually, is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
Godbey
|
11:8 |
And their dead body will lie in the street of the great city, which is spiritually called Sodom and Egypt, where the Lord also was crucified.
|
Reve
|
LITV
|
11:8 |
And their bodies will be on the street of the great city, which spiritually is called Sodom, and Egypt, where our Lord was crucified.
|
Reve
|
Geneva15
|
11:8 |
And their corpses shall lie in the streetes of the great citie, which spiritually is called Sodom and Egypt, where our Lord also was crucified.
|
Reve
|
Montgome
|
11:8 |
And their dead bodies lie in the streets of the great city whose mystical name is ‘Sodom’ and ‘Egypt’ - where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
CPDV
|
11:8 |
And their bodies shall lie in the streets of the Great City, which is figuratively called ‘Sodom’ and ‘Egypt,’ the place where their Lord also was crucified.
|
Reve
|
Weymouth
|
11:8 |
And their dead bodies are to lie in the broad street of the great city which spiritually is designated `Sodom' and `Egypt,' where indeed their Lord was crucified.
|
Reve
|
LO
|
11:8 |
And their corpses shall lie in the street of the great city, which is spiritually called Sodom and Egypt; where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
Common
|
11:8 |
And their dead bodies will lie in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
BBE
|
11:8 |
And their dead bodies will be in the open street of the great town, which in the spirit is named Sodom and Egypt, where their Lord was put to death on the cross.
|
Reve
|
Worsley
|
11:8 |
And their dead bodies shall fall in the street of the great city, which is spiritually called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
DRC
|
11:8 |
And their bodies shall lie in the streets of the great city which is called spiritually, Sodom and Egypt: where their Lord also was crucified.
|
Reve
|
Haweis
|
11:8 |
And their corpses shall be exposed in the streets of the great city, which is called spiritually Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
GodsWord
|
11:8 |
Their dead bodies will lie on the street of the important city where their Lord was crucified. The spiritual names of that city are Sodom and Egypt.
|
Reve
|
Tyndale
|
11:8 |
And their boddyes shall lye in the stretes of the greate cite which spritually is called zodom and Egypte where oure lorde was crucified.
|
Reve
|
KJVPCE
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
NETfree
|
11:8 |
Their corpses will lie in the street of the great city that is symbolically called Sodom and Egypt, where their Lord was also crucified.
|
Reve
|
RKJNT
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which figuratively is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
AFV2020
|
11:8 |
And their bodies will lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
NHEB
|
11:8 |
Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
OEBcth
|
11:8 |
Their dead bodies will lie in the streets of the great city, which is mystically spoken of as ‘Sodom’ and ‘Egypt,’ where their Master was crucified.
|
Reve
|
NETtext
|
11:8 |
Their corpses will lie in the street of the great city that is symbolically called Sodom and Egypt, where their Lord was also crucified.
|
Reve
|
UKJV
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
Noyes
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where their Lord also was crucified.
|
Reve
|
KJV
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
KJVA
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
AKJV
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
RLT
|
11:8 |
And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
OrthJBC
|
11:8 |
And the NEVELAH (corpse, Devarim 21:23) of them will be on the rehkov (street) of the Ir Hagadol, which is called spiritually S'dom and Mitzrayim (Egypt), where also Adonoi of them was pierced on the aitz. [Yeshayah 1:9; Yirmeyah 13:14; Yechezkel 16:46]
|
Reve
|
MKJV
|
11:8 |
And their bodies will lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
|
Reve
|
YLT
|
11:8 |
and their dead bodies are upon the broad-place of the great city (that is called spiritually Sodom, and Egypt, where also our Lord was crucified,)
|
Reve
|
Murdock
|
11:8 |
And their dead bodies will be in the open street of that great city, which is spiritually called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
Reve
|
ACV
|
11:8 |
And their corpses are in the thoroughfare of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|