Reve
|
RWebster
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
EMTV
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe, people, language, and nation.
|
Reve
|
NHEBJE
|
13:7 |
It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
|
Reve
|
Etheridg
|
13:7 |
And there was given to him authority over every tribe, and people, and tongue, and nation; and there was given to him to make war with the saints, to overcome them.
|
Reve
|
ABP
|
13:7 |
And was given to him to make war with the holy ones, and to overcome them. And was given to him authority over every tribe, and language, and nation.
|
Reve
|
NHEBME
|
13:7 |
It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
|
Reve
|
Rotherha
|
13:7 |
[And it was given unto him, to make war with the saints, and to overcome them;] and there was given him, authority against every tribe and people and tongue and nation.
|
Reve
|
LEB
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints and to conquer them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.
|
Reve
|
BWE
|
13:7 |
It was also given power to fight against God’s people and to win the fight against them. It was given power to rule over every tribe, nation, language, and country.
|
Reve
|
Twenty
|
13:7 |
It had been permitted to fight with Christ's People and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
|
Reve
|
ISV
|
13:7 |
It was allowed to wage war against the saints and to conquer them.Other mss. lack It was allowed to wage war against the saints and to conquer them. It was also given authority over every tribe, people, language, and nation.
|
Reve
|
RNKJV
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
Jubilee2
|
13:7 |
And it was given unto it to make war with the saints and to overcome them; and power was given it over all kindreds and tongues and nations.
|
Reve
|
Webster
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and languages, and nations.
|
Reve
|
Darby
|
13:7 |
And there was given to it to make war with the saints, and to overcome them; and there was given to it authority over every tribe, and people, and tongue, and nation;
|
Reve
|
OEB
|
13:7 |
It had been permitted to fight with Christ’s people and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
|
Reve
|
ASV
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
|
Reve
|
Anderson
|
13:7 |
And it was given him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given him over every tribe and people and tongue and nation.
|
Reve
|
Godbey
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints and to conquer them: and authority was given unto him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
|
Reve
|
LITV
|
13:7 |
And it was given to it "to war with the saints, and to overcome them." And authority was given to it over every tribe and tongue and nation. Dan. 7:21
|
Reve
|
Geneva15
|
13:7 |
And it was giuen vnto him to make warre with the Saints, and to ouercome them, and power was giuen him ouer euery kinred, and tongue, and nation.
|
Reve
|
Montgome
|
13:7 |
The beast was allowed to wage war upon the saints, and to conquer them; and there was given him authority over every tribe and people and tongue and nation;
|
Reve
|
CPDV
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.
|
Reve
|
Weymouth
|
13:7 |
And permission was given him to make war upon God's people and conquer them; and power was given him over every tribe, people, language and nation.
|
Reve
|
LO
|
13:7 |
And it was given to it to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to it power over every tribe, and tongue, and nation.
|
Reve
|
Common
|
13:7 |
Also it was given power to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and tongue and nation,
|
Reve
|
BBE
|
13:7 |
And it was given to him to make war on the saints and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and language and nation.
|
Reve
|
Worsley
|
13:7 |
And he was permitted to make war upon the saints, and to overcome them: and power was given him over every tribe, and tongue, and nation.
|
Reve
|
DRC
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints and to overcome them. And power was given him over every tribe and people and tongue and nation.
|
Reve
|
Haweis
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given to him over every tribe, and tongue, and nation.
|
Reve
|
GodsWord
|
13:7 |
It was allowed to wage war against God's holy people and to conquer them. It was also given authority over every tribe, people, language, and nation.
|
Reve
|
Tyndale
|
13:7 |
And it was geven vnto him to make warre with the saynctes and to overcome them. And power was geven him over all kynred tonge and nacion:
|
Reve
|
KJVPCE
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
NETfree
|
13:7 |
The beast was permitted to go to war against the saints and conquer them. He was given ruling authority over every tribe, people, language, and nation,
|
Reve
|
RKJNT
|
13:7 |
And it was given to him to make war on the saints, and to overcome them: and authority was given to him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
|
Reve
|
AFV2020
|
13:7 |
And he was given power to make war against the saints, and to overcome them; and he was given authority over every tribe and language and nation.
|
Reve
|
NHEB
|
13:7 |
It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
|
Reve
|
OEBcth
|
13:7 |
It had been permitted to fight with Christ’s people and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
|
Reve
|
NETtext
|
13:7 |
The beast was permitted to go to war against the saints and conquer them. He was given ruling authority over every tribe, people, language, and nation,
|
Reve
|
UKJV
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all families, and tongues, and nations.
|
Reve
|
Noyes
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them; and power was given him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
|
Reve
|
KJV
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
KJVA
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
AKJV
|
13:7 |
And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
RLT
|
13:7 |
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
|
Reve
|
OrthJBC
|
13:7 |
And was given to it to make milkhamah (war) with the kedoshim and to overcome the kedoshim, and was given to it samchut (authority) over every shevet and am and lashon and goy. [Daniel 7:21]
|
Reve
|
MKJV
|
13:7 |
And it was given to it to war with the saints and to overcome them. And authority was given to it over every tribe and tongues and nation.
|
Reve
|
YLT
|
13:7 |
and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.
|
Reve
|
Murdock
|
13:7 |
And authority was given him over every tribe and people and tongue and nation: and it was given him to wage war with the saints, and to overcome them.
|
Reve
|
ACV
|
13:7 |
And it was given it to make war with the sanctified, and to overcome them. And authority over every tribe and people and tongue and nation was given to it.
|