Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve RWebster 13:7  And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve EMTV 13:7  And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe, people, language, and nation.
Reve NHEBJE 13:7  It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
Reve Etheridg 13:7  And there was given to him authority over every tribe, and people, and tongue, and nation; and there was given to him to make war with the saints, to overcome them.
Reve ABP 13:7  And was given to him to make war with the holy ones, and to overcome them. And was given to him authority over every tribe, and language, and nation.
Reve NHEBME 13:7  It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
Reve Rotherha 13:7  [And it was given unto him, to make war with the saints, and to overcome them;] and there was given him, authority against every tribe and people and tongue and nation.
Reve LEB 13:7  And it was given to him to make war with the saints and to conquer them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.
Reve BWE 13:7  It was also given power to fight against God’s people and to win the fight against them. It was given power to rule over every tribe, nation, language, and country.
Reve Twenty 13:7  It had been permitted to fight with Christ's People and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
Reve ISV 13:7  It was allowed to wage war against the saints and to conquer them.Other mss. lack It was allowed to wage war against the saints and to conquer them. It was also given authority over every tribe, people, language, and nation.
Reve RNKJV 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve Jubilee2 13:7  And it was given unto it to make war with the saints and to overcome them; and power was given it over all kindreds and tongues and nations.
Reve Webster 13:7  And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and languages, and nations.
Reve Darby 13:7  And there was given to it to make war with the saints, and to overcome them; and there was given to it authority over every tribe, and people, and tongue, and nation;
Reve OEB 13:7  It had been permitted to fight with Christ’s people and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
Reve ASV 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
Reve Anderson 13:7  And it was given him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given him over every tribe and people and tongue and nation.
Reve Godbey 13:7  And it was given to him to make war with the saints and to conquer them: and authority was given unto him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
Reve LITV 13:7  And it was given to it "to war with the saints, and to overcome them." And authority was given to it over every tribe and tongue and nation. Dan. 7:21
Reve Geneva15 13:7  And it was giuen vnto him to make warre with the Saints, and to ouercome them, and power was giuen him ouer euery kinred, and tongue, and nation.
Reve Montgome 13:7  The beast was allowed to wage war upon the saints, and to conquer them; and there was given him authority over every tribe and people and tongue and nation;
Reve CPDV 13:7  And it was given to him to make war with the saints and to overcome them. And authority was given to him over every tribe and people and language and nation.
Reve Weymouth 13:7  And permission was given him to make war upon God's people and conquer them; and power was given him over every tribe, people, language and nation.
Reve LO 13:7  And it was given to it to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to it power over every tribe, and tongue, and nation.
Reve Common 13:7  Also it was given power to make war on the saints and to conquer them. And authority was given it over every tribe and people and tongue and nation,
Reve BBE 13:7  And it was given to him to make war on the saints and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and language and nation.
Reve Worsley 13:7  And he was permitted to make war upon the saints, and to overcome them: and power was given him over every tribe, and tongue, and nation.
Reve DRC 13:7  And it was given unto him to make war with the saints and to overcome them. And power was given him over every tribe and people and tongue and nation.
Reve Haweis 13:7  And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given to him over every tribe, and tongue, and nation.
Reve GodsWord 13:7  It was allowed to wage war against God's holy people and to conquer them. It was also given authority over every tribe, people, language, and nation.
Reve Tyndale 13:7  And it was geven vnto him to make warre with the saynctes and to overcome them. And power was geven him over all kynred tonge and nacion:
Reve KJVPCE 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve NETfree 13:7  The beast was permitted to go to war against the saints and conquer them. He was given ruling authority over every tribe, people, language, and nation,
Reve RKJNT 13:7  And it was given to him to make war on the saints, and to overcome them: and authority was given to him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
Reve AFV2020 13:7  And he was given power to make war against the saints, and to overcome them; and he was given authority over every tribe and language and nation.
Reve NHEB 13:7  It was given to him to make war with the saints, and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.
Reve OEBcth 13:7  It had been permitted to fight with Christ’s people and to conquer them, and it had received power over men of every tribe, and people, and language, and nation.
Reve NETtext 13:7  The beast was permitted to go to war against the saints and conquer them. He was given ruling authority over every tribe, people, language, and nation,
Reve UKJV 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all families, and tongues, and nations.
Reve Noyes 13:7  And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them; and power was given him over every tribe, and people, and tongue, and nation.
Reve KJV 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve KJVA 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve AKJV 13:7  And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve RLT 13:7  And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and authority was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
Reve OrthJBC 13:7  And was given to it to make milkhamah (war) with the kedoshim and to overcome the kedoshim, and was given to it samchut (authority) over every shevet and am and lashon and goy. [Daniel 7:21]
Reve MKJV 13:7  And it was given to it to war with the saints and to overcome them. And authority was given to it over every tribe and tongues and nation.
Reve YLT 13:7  and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.
Reve Murdock 13:7  And authority was given him over every tribe and people and tongue and nation: and it was given him to wage war with the saints, and to overcome them.
Reve ACV 13:7  And it was given it to make war with the sanctified, and to overcome them. And authority over every tribe and people and tongue and nation was given to it.
Reve VulgSist 13:7  Et est datum illi bellum facere cum sanctis, et vincere eos. Et data est illi potestas in omnem tribum, et populum, et linguam, et gentem,
Reve VulgCont 13:7  Et est datum illi bellum facere cum sanctis, et vincere eos. Et data est illi potestas in omnem tribum, et populum, et linguam, et gentem,
Reve Vulgate 13:7  et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gentem
Reve VulgHetz 13:7  Et est datum illi bellum facere cum sanctis, et vincere eos. Et data est illi potestas in omnem tribum, et populum, et linguam, et gentem,
Reve VulgClem 13:7  Et est datum illi bellum facere cum sanctis, et vincere eos. Et data est illi potestas in omnem tribum, et populum, et linguam, et gentem,
Reve CzeBKR 13:7  Dáno jí i bojovati s svatými, a přemáhati je; a dána jí moc nad všelikým pokolením, nad jazykem, i nad národem.
Reve CzeB21 13:7  Bylo jí dáno, aby svedla boj se svatými a přemohla je. Dostala moc nad každým kmenem, lidem, jazykem i národem:
Reve CzeCEP 13:7  A bylo jí dáno, aby vedla válku proti svatým a aby nad nimi zvítězila. Dostala moc nad každým kmenem, národem, jazykem i rasou;
Reve CzeCSP 13:7  [A bylo jí dáno, ⌈aby rozpoutala válku proti⌉ svatým a aby je přemohla,] a byla jí dána moc nad každým kmenem, lidem, jazykem i národem;