|
Reve
|
RWebster
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
EMTV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs coming out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
16:13 |
I saw coming out of the mouth of the serpent, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;
|
|
Reve
|
Etheridg
|
16:13 |
And I saw from the mouth of the dragon, and from the mouth of the beast of prey, and from the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs.
|
|
Reve
|
ABP
|
16:13 |
And I saw from out of the mouth of the dragon, and from out of the mouth of the beast, and from out of the mouth of the false prophet, [3spirits 1three 2unclean] as frogs.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
16:13 |
I saw coming out of the mouth of the serpent, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;
|
|
Reve
|
Rotherha
|
16:13 |
And I saw, out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false-prophet, three impure spirits, as frogs;
|
|
Reve
|
LEB
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet three unclean spirits like frogs.
|
|
Reve
|
BWE
|
16:13 |
I saw three bad spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the prophet who is not true.
|
|
Reve
|
Twenty
|
16:13 |
And I saw three foul spirits, like frogs, come from the mouth of the Dragon and from the mouth of the Beast and from the mouth of the false Prophet.
|
|
Reve
|
ISV
|
16:13 |
Then I saw three disgusting spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs [come] out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Webster
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs [come] out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Darby
|
16:13 |
And I saw out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as frogs;
|
|
Reve
|
OEB
|
16:13 |
And I saw three foul spirits, like frogs, come from the mouth of the Dragon and from the mouth of the Beast and from the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
ASV
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, as it were frogs:
|
|
Reve
|
Anderson
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits, like frogs, come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Godbey
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet;
|
|
Reve
|
LITV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
16:13 |
And I sawe three vncleane spirits like frogs come out of the mouth of that dragon, and out of the mouth of that beast, and out of the mouth of that false prophet.
|
|
Reve
|
Montgome
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits, like frogs, coming out of the dragon’s mouth, and the beast’s mouth, and the false prophet’s mouth.
|
|
Reve
|
CPDV
|
16:13 |
And I saw, from the mouth of the dragon, and from the mouth of the beast, and from the mouth of the false prophetess, three unclean spirits go out in the manner of frogs.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
16:13 |
Then I saw three foul spirits, resembling frogs, issue from the mouth of the Dragon, from the mouth of the Wild Beast, and from the mouth of the false Prophet.
|
|
Reve
|
LO
|
16:13 |
And I saw, and out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet there came forth three unclean spirits, like frogs:
|
|
Reve
|
Common
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon and out of the mouth of the beast and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs;
|
|
Reve
|
BBE
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, like frogs.
|
|
Reve
|
Worsley
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three impure spirits like frogs:
|
|
Reve
|
DRC
|
16:13 |
And I saw from the mouth of the dragon and from the mouth of the beast and from the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs.
|
|
Reve
|
Haweis
|
16:13 |
And I saw coming out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
16:13 |
Then I saw three evil spirits like frogs come out of the mouths of the serpent, the beast, and the false prophet.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
16:13 |
And I sawe thre vnclene sprettes lyke frogges come out of the mouthe of the dragon and out of the mouthe of the beeste and out of the mouthe of the falce prophett.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
NETfree
|
16:13 |
Then I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
16:13 |
Then I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet;
|
|
Reve
|
NHEB
|
16:13 |
I saw coming out of the mouth of the serpent, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits, something like frogs;
|
|
Reve
|
OEBcth
|
16:13 |
And I saw three foul spirits, like frogs, come from the mouth of the Dragon and from the mouth of the Beast and from the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
NETtext
|
16:13 |
Then I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouth of the dragon, out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
UKJV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits (o. pneuma) like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
Noyes
|
16:13 |
And I saw come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs;
|
|
Reve
|
KJV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
KJVA
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
AKJV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
RLT
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
16:13 |
And I saw coming out of the PEH (mouth) of the Dragon Nachash and out of the PEH of the Chayyah and out of the PEH of the Navi Sheker shalosh ruchot teme'ot (three unclean spirits) like tzfarde'im (frogs) [Shemot 8:6]
|
|
Reve
|
MKJV
|
16:13 |
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
|
|
Reve
|
YLT
|
16:13 |
and I saw come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs--
|
|
Reve
|
Murdock
|
16:13 |
And I saw issuing from the mouth of the dragon, and from the mouth of the beast of prey, and from the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs:
|
|
Reve
|
ACV
|
16:13 |
And I saw out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet, three unclean spirits like frogs.
|