|
Reve
|
RWebster
|
16:7 |
And I heard another from the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
EMTV
|
16:7 |
And I heard the altar saying, "Yes, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments."
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
16:7 |
I heard the altar saying, "Yes, Jehovah God, the Almighty, true and righteous are your judgments."
|
|
Reve
|
Etheridg
|
16:7 |
And I heard from the altar saying, Yes, Lord God Almighty! True and just is thy judgment.
|
|
Reve
|
ABP
|
16:7 |
And I heard from the altar, saying, Yes, O lord God the almighty, true and just are your judgments.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
16:7 |
I heard the altar saying, "Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments."
|
|
Reve
|
Rotherha
|
16:7 |
And I heard the altar, saying—Yea! Lord, God, the Almighty: True and righteous, are thy judgments!
|
|
Reve
|
LEB
|
16:7 |
And I heard the altar saying, “Yes, Lord God All-Powerful, true and righteous are your judgments.”
|
|
Reve
|
BWE
|
16:7 |
I heard the people under the altar say, ‘Yes, Lord God, you have all power! The way you punish is true and right!’
|
|
Reve
|
Twenty
|
16:7 |
And I heard the response from the altar--'Yes, O Lord, our God, the Almighty, true and righteous are they judgements.'
|
|
Reve
|
ISV
|
16:7 |
Then I heard the altar reply, “Yes, Lord God Almighty,your judgments are true and just.”
|
|
Reve
|
RNKJV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, יהוה El-Shaddai, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
|
|
Reve
|
Webster
|
16:7 |
And I heard another from the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
|
|
Reve
|
Darby
|
16:7 |
And I heard the altar saying, Yea, LordGod Almighty, true and righteous [are] thy judgments.
|
|
Reve
|
OEB
|
16:7 |
And I heard the response from the altar — ‘Yes, Lord, our God, the Almighty, true and righteous are they judgments.’
|
|
Reve
|
ASV
|
16:7 |
And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
Anderson
|
16:7 |
And I heard a voice from the altar saying: Even so; Lord God Almighty, true and just are thy judgments.
|
|
Reve
|
Godbey
|
16:7 |
And I heard one speaking from the altar, Yes, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
LITV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar saying, Yes, Lord God Almighty, Your judgments are true and righteous.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
16:7 |
And I heard another out of the Sanctuarie say, Euen so, Lord God almightie, true and righteous are thy iudgements.
|
|
Reve
|
Montgome
|
16:7 |
And I heard the altar saying, "Yea, O Lord, the Almighty, True and righteous are thy judgments."
|
|
Reve
|
CPDV
|
16:7 |
And from the altar, I heard another one, saying, “Even now, O Lord God Almighty, your judgments are true and just.”
|
|
Reve
|
Weymouth
|
16:7 |
And I heard a voice from the altar say, "Even so, O Lord God, the Ruler of all, true and righteous are Thy judgments."
|
|
Reve
|
LO
|
16:7 |
And I heard a voice from the altar, saying, Yes, O Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
Common
|
16:7 |
And I heard the altar saying, "Yes, O Lord God, the Almighty, true and just are your judgments."
|
|
Reve
|
BBE
|
16:7 |
And a voice came from the altar, saying, Even so, O Lord God, Ruler of all, true and full of righteousness is your judging.
|
|
Reve
|
Worsley
|
16:7 |
And I heard another from the altar, saying, Yea, O Lord God almighty, true and just are thy judgements.
|
|
Reve
|
DRC
|
16:7 |
And I heard another, from the altar, saying: Yea, O Lord God Almighty, true and just are thy judgments.
|
|
Reve
|
Haweis
|
16:7 |
And I heard another angel from the altar saying, Yea, Lord God Almighty, true and just are thy judgments.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
16:7 |
Then I heard the altar answer, "Yes, Lord God Almighty, your judgments are true and fair."
|
|
Reve
|
Tyndale
|
16:7 |
And I herde another out of the aultre saye: even soo lorde god almyghty true and righteous are thy iudgementes.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
NETfree
|
16:7 |
Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!"
|
|
Reve
|
RKJNT
|
16:7 |
And I heard the altar say, Yes, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
16:7 |
And I heard another voice from the altar say, "Yes, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments."
|
|
Reve
|
NHEB
|
16:7 |
I heard the altar saying, "Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments."
|
|
Reve
|
OEBcth
|
16:7 |
And I heard the response from the altar — ‘Yes, Lord, our God, the Almighty, true and righteous are they judgments.’
|
|
Reve
|
NETtext
|
16:7 |
Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!"
|
|
Reve
|
UKJV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments.
|
|
Reve
|
Noyes
|
16:7 |
And I heard the altar saying, Even so, Lord God Almighty! true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
KJV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
KJVA
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
AKJV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are your judgments.
|
|
Reve
|
RLT
|
16:7 |
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
16:7 |
And I heard the Mitzbe'ach (altar) speak, saying, "Ken, Hashem, Adonoi Tzva'ot, Emes and Tzedek are Your Mishpatim (Judgments)."
|
|
Reve
|
MKJV
|
16:7 |
And I heard another out of the altar saying, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments.
|
|
Reve
|
YLT
|
16:7 |
and I heard another out of the altar, saying, `Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.'
|
|
Reve
|
Murdock
|
16:7 |
And I heard one from the altar say: Yes, Lord God Almighty: true and righteous is thy judgment.
|
|
Reve
|
ACV
|
16:7 |
And I heard the altar saying, Yea, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
|