|
Reve
|
RWebster
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
EMTV
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on His head were many crowns, having names written, and a name written that no one knows except Himself.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
19:12 |
His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had a name written which no one knows but he himself.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
19:12 |
But his eyes were as the flame of fire, and upon his head were many diadems, having names written; and the name which was written of him no man knoweth but himself.
|
|
Reve
|
ABP
|
19:12 |
And his eyes a flame of fire, and upon his head [2diadems 1many]; having names being written, and a name being written which no one knows except himself.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
19:12 |
His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had a name written which no one knows but he himself.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
19:12 |
and, his eyes, are a flame of fire, and, upon his head, are many diadems, having, a name, written, which, no one, knoweth, but himself,
|
|
Reve
|
LEB
|
19:12 |
Now his eyes were a flame of fire, and on his head were many royal headbands having a name written that no one except he himself knows.
|
|
Reve
|
BWE
|
19:12 |
His eyes were like a flame of fire. On his head were many crowns. He had a name written on him, but no man knew what it was but he himself.
|
|
Reve
|
Twenty
|
19:12 |
His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;
|
|
Reve
|
ISV
|
19:12 |
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many royal crowns. He has a name written on him that nobody knows except himself.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
19:12 |
And his eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no one has known, but he himself.
|
|
Reve
|
Webster
|
19:12 |
His eyes [were] as a flame of fire, and on his head [were] many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
Darby
|
19:12 |
And his eyes are a flame of fire, and upon his head many diadems, having a name written which no one knows but himself;
|
|
Reve
|
OEB
|
19:12 |
His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;
|
|
Reve
|
ASV
|
19:12 |
And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.
|
|
Reve
|
Anderson
|
19:12 |
His eyes were like a flame of fire, and on his head were many diadems; and he had a name written which no one knew, but he himself.
|
|
Reve
|
Godbey
|
19:12 |
And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; having a name written, which no one knows, but himself,
|
|
Reve
|
LITV
|
19:12 |
And His eyes were as a flame of fire, and on His head many diadems, having a name that had been written, which no one knows except Himself;
|
|
Reve
|
Geneva15
|
19:12 |
And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many crownes: and he had a name written, that no man knewe but himselfe.
|
|
Reve
|
Montgome
|
19:12 |
His eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems; and he has a name written, which none knows but himself.
|
|
Reve
|
CPDV
|
19:12 |
And his eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems, having a name written, which no one knows except himself.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
19:12 |
His eyes were like a flame of fire, and on His head were many kingly crowns; and He has a name written upon Him which no one but He Himself knows.
|
|
Reve
|
LO
|
19:12 |
whose eyes are as a flame of fire; and many diadems were upon his head, having a name written which no man knows but himself:
|
|
Reve
|
Common
|
19:12 |
His eyes are like a flame of fire, and on his head are many diadems; and he has a name written on him which no one knows but himself.
|
|
Reve
|
BBE
|
19:12 |
And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.
|
|
Reve
|
Worsley
|
19:12 |
His eyes are as a flame of fire, and many crowns on his head: and He hath a name written, which none knoweth but Himself.
|
|
Reve
|
DRC
|
19:12 |
And his eyes were as a flame of fire: and on his head were many diadems. And he had a name written, which no man knoweth but himself.
|
|
Reve
|
Haweis
|
19:12 |
And his eyes were as a flame of fire, and upon his head were many diadems; and he hath a name inscribed which no man knoweth but himself.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
19:12 |
His eyes are flames of fire. On his head are many crowns. He has a name written on him, but only he knows what it is.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fyre: and on his heed were many crounes: and he had a name written yt noman knewe but him sylfe.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
NETfree
|
19:12 |
His eyes are like a fiery flame and there are many diadem crowns on his head. He has a name written that no one knows except himself.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
19:12 |
His eyes were like a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written upon him, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
19:12 |
And His eyes were like a flame of fire, and on His head were many crowns; and He had a name written that no one knows except Him.
|
|
Reve
|
NHEB
|
19:12 |
His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He had a name written which no one knows but he himself.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
19:12 |
His eyes are flaming fires; on his head there are many diadems, and he bears a name, written, which no one knows but himself;
|
|
Reve
|
NETtext
|
19:12 |
His eyes are like a fiery flame and there are many diadem crowns on his head. He has a name written that no one knows except himself.
|
|
Reve
|
UKJV
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
Noyes
|
19:12 |
His eyes were a flame of fire, and on his head were many diadems; and he had names written, and a name written which no one knoweth but he himself;
|
|
Reve
|
KJV
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
KJVA
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
AKJV
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
RLT
|
19:12 |
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
19:12 |
And, the Eynayim of him are as a flame of aish, and on the head of him are many atarot, and he has a name inscribed of which no one has da'as except himself.
|
|
Reve
|
MKJV
|
19:12 |
And His eyes were like a flame of fire, and on His head many crowns. And He had a name written, one that no one knew except Himself.
|
|
Reve
|
YLT
|
19:12 |
and his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems--having a name written that no one hath known, except himself,
|
|
Reve
|
Murdock
|
19:12 |
His eyes were like a flame of fire, and on his head were many diadems; and he had names inscribed; and the name which was written on him, no one knew, except himself.
|
|
Reve
|
ACV
|
19:12 |
And his eyes are a flame of fire, and upon his head are many diadems having names written, and a name written that none knows except he himself,
|