Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve RWebster 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works to the end, to him will I give power over the nations:
Reve EMTV 2:26  And he who overcomes, and he who keeps My works until the end, to him I will give authority over the nations—
Reve NHEBJE 2:26  He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
Reve Etheridg 2:26  And he who conquereth, and he who keepeth until the end my works, I will give to him power over the peoples,
Reve ABP 2:26  And the one overcoming, and the one giving heed unto the end of my works, I will give to him authority over the nations.
Reve NHEBME 2:26  He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
Reve Rotherha 2:26  And, he that overcometh, and keepeth throughout my works, I will, give unto him, authority over the nations;
Reve LEB 2:26  And the one who conquers and who keeps my works until the end, I will give him authority over the nations,
Reve BWE 2:26  If a person wins and does what I want him to do until the end, I will make him rule with me over all peoples.
Reve Twenty 2:26  To him who conquers and is careful to live my life to the end--to him I will give authority over the nations,
Reve ISV 2:26  To the person who conquers and continues to do my works to the end I will give authority over the nations.
Reve RNKJV 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Reve Jubilee2 2:26  And he that overcomes and keeps my works unto the end, to him will I give power over the Gentiles;
Reve Webster 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works to the end, to him will I give power over the nations:
Reve Darby 2:26  And he that overcomes, and he that keeps unto the end my works, to him will I give authority over the nations,
Reve OEB 2:26  To those who conquer and are careful to live my life to the end — to them I will give authority over the nations,
Reve ASV 2:26  And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
Reve Anderson 2:26  And to him that overcomes, and keeps my works to the end, will I give authority over the nations;
Reve Godbey 2:26  And the one conquering and holding my works until the end, I will give unto him authority over the nations:
Reve LITV 2:26  And the one overcoming, and the one keeping My works until the end, "I will give to him authority over the nations,"
Reve Geneva15 2:26  For he that ouercommeth and keepeth my workes vnto the end, to him will I giue power ouer nations,
Reve Montgome 2:26  To him that overcomes and perseveres in my works to the end, will I give authority over the nations.
Reve CPDV 2:26  And whoever will prevail and will observe my works even unto the end, I will give to him authority over the nations.
Reve Weymouth 2:26  "`And to him who overcomes and obeys My commands to the very end, I will give authority over the nations of the earth.
Reve LO 2:26  And as for him that conquers, and keeps my works to the end, I will give him power over the nations:
Reve Common 2:26  He who overcomes, and keeps my works until the end, to him I will give power over the nations—
Reve BBE 2:26  He who overcomes, and keeps my works to the end, to him I will give rule over the nations,
Reve Worsley 2:26  And to him that overcometh, and keepeth my works unto the end, will I give power over the nations:
Reve DRC 2:26  And he that shall overcome and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.
Reve Haweis 2:26  And he who overcometh, and perseveres in my works unto the end, to him will I give authority over the nations;
Reve GodsWord 2:26  I have received authority from my Father. I will give authority over the nations to everyone who wins the victory and continues to do what I want until the end.
Reve Tyndale 2:26  and whosoever overcometh and kepeth my workes vnto the ende to hym will I geve power over nacios
Reve KJVPCE 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Reve NETfree 2:26  And to the one who conquers and who continues in my deeds until the end, I will give him authority over the nations -
Reve RKJNT 2:26  And he who overcomes, and does my will to the end, to him I will give authority over the nations;
Reve AFV2020 2:26  And to the one who overcomes, and keeps My works unto the end, I will give authority over the nations;
Reve NHEB 2:26  He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.
Reve OEBcth 2:26  To those who conquer and are careful to live my life to the end — to them I will give authority over the nations,
Reve NETtext 2:26  And to the one who conquers and who continues in my deeds until the end, I will give him authority over the nations -
Reve UKJV 2:26  And he that overcomes, and keeps my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Reve Noyes 2:26  And he that overcometh, and he that keepeth my works to the end, to him I will give authority over the nations,—
Reve KJV 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Reve KJVA 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Reve AKJV 2:26  And he that overcomes, and keeps my works to the end, to him will I give power over the nations:
Reve RLT 2:26  And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:
Reve OrthJBC 2:26  And the one who wins the nitzachon (victory) and the one until HaKets keeping shomer of the ma'asim mitzvot of me, him will I give samchut over the Goyim,
Reve MKJV 2:26  And he who overcomes and keeps My works to the end, to him I will give power over the nations.
Reve YLT 2:26  and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, I will give to him authority over the nations,
Reve Murdock 2:26  And to him that is victorious, and to him that observeth my works unto the end, to him will I give authority, over the nations;
Reve ACV 2:26  And he who overcomes, and he who keeps my works until the end, to him I will give authority over the nations.
Reve VulgSist 2:26  Et qui vicerit, et custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super Gentes,
Reve VulgCont 2:26  Et qui vicerit, et custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super gentes,
Reve Vulgate 2:26  et qui vicerit et qui custodierit usque in finem opera mea dabo illi potestatem super gentes
Reve VulgHetz 2:26  Et qui vicerit, et custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super Gentes,
Reve VulgClem 2:26  Et qui vicerit, et custodierit usque in finem opera mea, dabo illi potestatem super gentes,
Reve CzeBKR 2:26  Kdož by pak vítězil, a ostříhal až do konce skutků mých, dám jemu moc nad pohany.
Reve CzeB21 2:26  Kdo vítězí a zachovává mé skutky až do konce, tomu dám vládu nad národy.
Reve CzeCEP 2:26  Kdo zvítězí a setrvá v mých skutcích až do konce, tomu dám moc nad národy:
Reve CzeCSP 2:26  Kdo vítězí a zachovává moje skutky až do konce, tomu dám vládu nad národy;