|
Reve
|
RWebster
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
EMTV
|
2:3 |
and you have endurance and you have born patiently on account of My name, and you did not become weary.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
2:3 |
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
2:3 |
And thou hast patience, and hast laboured on account of my name, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
ABP
|
2:3 |
and you bore, and [2endurance 1have], because of my name, and you tired not.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
2:3 |
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
2:3 |
And thou hast, endurance, and hast borne for the sake of my name, and hast not grown weary.
|
|
Reve
|
LEB
|
2:3 |
And you have patient endurance, and have endured many things because of my name, and have not become weary.
|
|
Reve
|
BWE
|
2:3 |
I know that you are patient and are strong for my name’s sake. And you have not given up.
|
|
Reve
|
Twenty
|
2:3 |
You possess endurance, and have borne much for my Name, and have never grown weary.
|
|
Reve
|
ISV
|
2:3 |
You have endured and suffered because of my name, yet you have not grown weary.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
2:3 |
and hast suffered, and doth suffer and for my name's sake hast laboured and hast not fainted.
|
|
Reve
|
Webster
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast labored, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
Darby
|
2:3 |
and endurest, and hast borne for my name's sake, and hast not wearied:
|
|
Reve
|
OEB
|
2:3 |
You possess endurance, and have borne much for my name, and have never grown weary.
|
|
Reve
|
ASV
|
2:3 |
and thou hast patience and didst bear for my name’s sake, and hast not grown weary.
|
|
Reve
|
Anderson
|
2:3 |
and that you have patience, and have endured for my name’s sake, and have not fainted.
|
|
Reve
|
Godbey
|
2:3 |
and you have patience and have borne with them for my name's sake, and have not fainted.
|
|
Reve
|
LITV
|
2:3 |
And I know you bore up and have patience and on account of My name you have labored and have not wearied,
|
|
Reve
|
Geneva15
|
2:3 |
And thou wast burdened, and hast patience, and for my Names sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
Montgome
|
2:3 |
You are holding fast, and have borne up for my names’s sake, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
CPDV
|
2:3 |
And you have patient endurance for the sake of my name, and you have not fallen away.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
2:3 |
And you endure patiently and have borne burdens for My sake and have never grown weary.
|
|
Reve
|
LO
|
2:3 |
and you have patience; and have borne for my name's sake, and have not fainted.
|
|
Reve
|
Common
|
2:3 |
I know you have persevered and have endured for my name’s sake, and you have not grown weary.
|
|
Reve
|
BBE
|
2:3 |
And you have the power of waiting, and have undergone trouble because of my name, without weariness.
|
|
Reve
|
Worsley
|
2:3 |
and for my name's sake thou hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
DRC
|
2:3 |
And thou hast patience and hast endured for my name and hast not fainted.
|
|
Reve
|
Haweis
|
2:3 |
and hast borne, and hast exercised patience, and for my name sake hast endured great toil, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
2:3 |
You have endured, suffered trouble because of my name, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
2:3 |
and dydest wasshe thy self. And hast pacience: and for my names sake hast labored and hast not faynted.
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
NETfree
|
2:3 |
I am also aware that you have persisted steadfastly, endured much for the sake of my name, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
2:3 |
And how you have persevered, and have endured for my name's sake, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
2:3 |
And that you have borne much and have endured, and for My name's sake have labored and have not grown weary;
|
|
Reve
|
NHEB
|
2:3 |
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
2:3 |
You possess endurance, and have borne much for my name, and have never grown weary.
|
|
Reve
|
NETtext
|
2:3 |
I am also aware that you have persisted steadfastly, endured much for the sake of my name, and have not grown weary.
|
|
Reve
|
UKJV
|
2:3 |
And have borne, and have patience, and for my name's sake have laboured, and have not fainted.
|
|
Reve
|
Noyes
|
2:3 |
and thou hast endurance, and hast borne on account of my name, and hast not become weary.
|
|
Reve
|
KJV
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
KJVA
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
AKJV
|
2:3 |
And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, and have not fainted.
|
|
Reve
|
RLT
|
2:3 |
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
2:3 |
And you have savlanut (patient endurance), and you have persevered because of ha-Shem of me and have not become weary.
|
|
Reve
|
MKJV
|
2:3 |
And you have borne, and have patience, and for My name's sake you have labored and have not fainted.
|
|
Reve
|
YLT
|
2:3 |
and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary.
|
|
Reve
|
Murdock
|
2:3 |
And thou hast had patience, and hast borne the burden, on account of my name, and hast not fainted.
|
|
Reve
|
ACV
|
2:3 |
And thou have perseverance. And thou endured because of my name, and did not become weary.
|