Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
REVELATION OF JOHN
Prev Next
Reve RWebster 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.
Reve EMTV 21:15  And he who spoke with me had a measure, a golden reed, so that he might measure the city, and its gates.
Reve NHEBJE 21:15  He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its wall.
Reve Etheridg 21:15  And he who talked with me had a measure, a rod of gold, that he might measure the city and the gates and the walls thereof.
Reve ABP 21:15  And the one speaking with me had [3measure 2reed 1a golden], that he should measure the city, and its gatehouses, and its wall.
Reve NHEBME 21:15  He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its wall.
Reve Rotherha 21:15  And, he that was talking with me, had, for a measure, a reed of gold, that he might measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve LEB 21:15  And the one who spoke with me was holding a golden measuring rod in order that he could measure the city and its gates and its wall.
Reve BWE 21:15  The angel who talked to me had a gold stick to measure the city, its doors, and its walls.
Reve Twenty 21:15  And the angel who was speaking to me had as a measure a gold rod, with which to measure the City and its gates and its wall.
Reve ISV 21:15  The angel whoLit. The one who was talking to me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its walls.
Reve RNKJV 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve Jubilee2 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city and its gates and its wall.
Reve Webster 21:15  And he that talked with me, had a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.
Reve Darby 21:15  And he that spoke with me had a golden reed [as] a measure, that he might measure the city, and its gates, and its wall.
Reve OEB 21:15  And the angel who was speaking to me had as a measure a gold rod, with which to measure the city and its gates and its wall.
Reve ASV 21:15  And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve Anderson 21:15  And he that talked with me had a measure, a golden reed, that he might measure the city, and its gates, and its wall.
Reve Godbey 21:15  And the one speaking with me, had a measure, a golden reed, that he might measure the city, and its gates, and its wall.
Reve LITV 21:15  And he speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall.
Reve Geneva15 21:15  And hee that talked with mee, had a golden reede, to measure the citie withall, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve Montgome 21:15  And he who spoke had a golden reed, as a measure, to measure the city and its gates and walls.
Reve CPDV 21:15  And he who was speaking with me was holding a golden measuring reed, in order to measure the City, and its gates and wall.
Reve Weymouth 21:15  Now he who was speaking to me had a measuring-rod of gold, with which to measure the city and its gates and its wall.
Reve LO 21:15  And he that spoke with me, had a golden reed, that he might measure the city, and its gates and wall.
Reve Common 21:15  The one who talked with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its walls.
Reve BBE 21:15  And he who was talking with me had a gold measuring-rod to take the measure of the town, and of its doors, and its wall.
Reve Worsley 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and it's gates, and it's wall.
Reve DRC 21:15  And he that spoke with me had a measure of a reed of gold, to measure the city and the gates thereof and the wall.
Reve Haweis 21:15  And he that talked with me held a golden cane to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve GodsWord 21:15  The angel who was talking to me had a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall.
Reve Tyndale 21:15  And he that talked with me had a golden read to measure the cite with all and the gates therof and the wall therof.
Reve KJVPCE 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve NETfree 21:15  The angel who spoke to me had a golden measuring rod with which to measure the city and its foundation stones and wall.
Reve RKJNT 21:15  And he who spoke to me had a measuring rod of gold to measure the city, and its gates, and its wall.
Reve AFV2020 21:15  And the one who was speaking with me had a golden measuring rod, so that he might measure the city, and its gates and its wall.
Reve NHEB 21:15  He who spoke with me had for a measure, a golden reed, to measure the city, its gates, and its wall.
Reve OEBcth 21:15  And the angel who was speaking to me had as a measure a gold rod, with which to measure the city and its gates and its wall.
Reve NETtext 21:15  The angel who spoke to me had a golden measuring rod with which to measure the city and its foundation stones and wall.
Reve UKJV 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve Noyes 21:15  And he who talked with me had for a measure a golden reed, to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve KJV 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve KJVA 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve AKJV 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve RLT 21:15  And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
Reve OrthJBC 21:15  And the one speaking with me had a gold measuring rod, that he might measure the Ir Hakodesh and its shi'arim and its wall. [Yechezkel 40:3]
Reve MKJV 21:15  And he who talked with me had a golden reed to measure the city and its gates and its wall.
Reve YLT 21:15  And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;
Reve Murdock 21:15  And he that talked with me, had a measure, a golden reed; so that he could measure the city, and its gates, and its wall.
Reve ACV 21:15  And he who spoke with me had a measure, a golden reed, so that he might measure the city, and the gates of it, and the walls of it.
Reve VulgSist 21:15  Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas eius, et murum.
Reve VulgCont 21:15  Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas eius, et murum.
Reve Vulgate 21:15  et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et murum
Reve VulgHetz 21:15  Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas eius, et murum.
Reve VulgClem 21:15  Et qui loquebatur mecum, habebat mensuram arundineam auream, ut metiretur civitatem, et portas ejus, et murum.
Reve CzeBKR 21:15  A ten, kterýž mluvil se mnou, měl třtinu zlatou, aby změřil město i brány jeho i zed jeho.
Reve CzeB21 21:15  Ten, který se mnou mluvil, měl zlatou měřicí tyč, aby změřil město, jeho brány i jeho hradbu.
Reve CzeCEP 21:15  Ten, který se mnou mluvil, měl zlatou míru, aby změřil město i jeho brány a hradby.
Reve CzeCSP 21:15  Ten, který se mnou mluvil, měl jako měřidlo zlatou třtinu, aby změřil město, jeho brány i jeho hradbu.