Reve	RWebster	21:18	And the building of its wall was of jasper: and the city was pure gold, like clear glass.
Reve	EMTV	21:18	And the construction of its wall was of jasper; and the city was pure gold, like transparent glass.
Reve	NHEBJE	21:18	The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Reve	Etheridg	21:18	And the structure of the wall of it is (of) jaspis, and the city is of pure gold, like pure brightness.
Reve	ABP	21:18	And [4was 1the 2edifice 3of her wall] jasper; and the city [2gold 1pure], likened [2glass 1to pure].
Reve	NHEBME	21:18	The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Reve	Rotherha	21:18	And, the structure of the wall thereof, was jasper, and, the city, was pure gold, like unto pure glass.
Reve	LEB	21:18	And the material of its wall is jasper, and the city is pure gold, similar in appearance to pure glass.
Reve	BWE	21:18	The wall of the city was made of a very fine stone called jasper. The city was all made of pure gold. It was clear like glass.
Reve	Twenty	21:18	The material of the wall of the City was jasper, and the City was built of pure gold, which shone like clear glass.
Reve	ISV	21:18	Its wall was made of jasper. The city was made of pure gold, as clear as glass.
Reve	RNKJV	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	Jubilee2	21:18	And the material of its wall was jasper; but the city was of pure gold, like unto clean glass.
Reve	Webster	21:18	And the building of the wall of it was [of] jasper: and the city [was] pure gold, like clear glass.
Reve	Darby	21:18	And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass:
Reve	OEB	21:18	The material of the wall of the city was jasper, and the city was built of pure gold, which shone like clear glass.
Reve	ASV	21:18	And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
Reve	Anderson	21:18	And the wall of it was built of jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
Reve	Godbey	21:18	And the building of the wall was jasper: and the city pure gold, like transparent glass.
Reve	LITV	21:18	And the structure of its wall was jasper; and the city was pure gold, like pure glass.
Reve	Geneva15	21:18	And ye building of the wall of it was of Iasper: and the citie was pure golde, like vnto cleare glasse.
Reve	Montgome	21:18	And its wall is made of jasper; but the city is of pure gold, like pure glass.
Reve	CPDV	21:18	And the structure of its wall was of jasper stone. Yet truly, the city itself was of pure gold, similar to pure glass.
Reve	Weymouth	21:18	The solid fabric of the wall was jasper; and the city itself was made of gold, resembling transparent glass.
Reve	LO	21:18	And the wall was built of jasper, and the city was pure gold, like refined glass.
Reve	Common	21:18	The wall was made of jasper, and the city of pure gold, as clear as glass.
Reve	BBE	21:18	And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.
Reve	Worsley	21:18	And the structure of its wall was of Jasper, and the city pure gold, like transparent glass.
Reve	DRC	21:18	And the building of the wall thereof was of jasper stone: but the city itself pure gold like to clear glass.
Reve	Haweis	21:18	The structure of the wall of it was jasper, and the city pure gold, like clear glass.
Reve	GodsWord	21:18	Its wall was made of gray quartz. The city was made of pure gold, as clear as glass.
Reve	Tyndale	21:18	And the byldinge of the wall of it was of iaspar. And the cite was pure gold lyke vnto cleare glasse
Reve	KJVPCE	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	NETfree	21:18	The city's wall is made of jasper and the city is pure gold, like transparent glass.
Reve	RKJNT	21:18	And the wall was made of jasper: and the city of pure gold, like clear glass.
Reve	AFV2020	21:18	And the structure of its wall was jasper; and the city was pure gold, like pure glass.
Reve	NHEB	21:18	The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Reve	OEBcth	21:18	The material of the wall of the city was jasper, and the city was built of pure gold, which shone like clear glass.
Reve	NETtext	21:18	The city's wall is made of jasper and the city is pure gold, like transparent glass.
Reve	UKJV	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	Noyes	21:18	And the material of its wall was jasper; and the city was of pure gold, like to clear glass.
Reve	KJV	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	KJVA	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	AKJV	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like to clear glass.
Reve	RLT	21:18	And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
Reve	OrthJBC	21:18	And the wall was constructed of jasper and the Ir was pure gold like clear glass.
Reve	MKJV	21:18	And the foundation of its wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
Reve	YLT	21:18	and the building of its wall was jasper, and the city is pure gold--like to pure glass;
Reve	Murdock	21:18	And the structure of its wall was of jasper; and the city was of pure gold, like pure glass.
Reve	ACV	21:18	And the structure of its wall was jasper. And the city was pure gold, similar to clear glass.

Reve	VulgSist	21:18	Et erat structura muri eius ex lapide iaspide: ipsa vero civitas aurum mundum simile vitro mundo.
Reve	VulgCont	21:18	Et erat structura muri eius ex lapide iaspide: ipsa vero civitas aurum mundum simile vitro mundo.
Reve	Vulgate	21:18	et erat structura muri eius ex lapide iaspide ipsa vero civitas auro mundo simile vitro mundo
Reve	VulgHetz	21:18	Et erat structura muri eius ex lapide iaspide: ipsa vero civitas aurum mundum simile vitro mundo.
Reve	VulgClem	21:18	Et erat structura muri ejus ex lapide jaspide : ipsa vero civitas aurum mundum simile vitro mundo.

Reve	CzeBKR	21:18	A bylo stavení zdi jeho jaspis, město pak samo bylo zlato čisté, podobné sklu čistému.
Reve	CzeB21	21:18	Jeho hradba byla postavena z jaspisu, ale město bylo čisté zlato podobné čistému sklu.
Reve	CzeCEP	21:18	Hradby jsou postaveny z jaspisu a město je z ryzího zlata, zářícího jako křišťál.
Reve	CzeCSP	21:18	Stavivem jeho hradby je jaspis a město je z čistého zlata, podobné čistému sklu.