|
Reve
|
RWebster
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
|
|
Reve
|
EMTV
|
21:22 |
But I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, also the Lamb.
|
|
Reve
|
NHEBJE
|
21:22 |
I saw no temple in it, for Jehovah God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
|
|
Reve
|
Etheridg
|
21:22 |
And a temple I saw not in it; for the Lord, the Omnipotent, is the temple thereof and the Lamb.
|
|
Reve
|
ABP
|
21:22 |
And [2temple 1I saw no] in her, for the Lord God almighty [2temple 1is her], and the lamb.
|
|
Reve
|
NHEBME
|
21:22 |
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
|
|
Reve
|
Rotherha
|
21:22 |
And, sanctuary, saw I none therein; for, the Lord, God, the Almighty, is the sanctuary thereof, and the Lamb.
|
|
Reve
|
LEB
|
21:22 |
And I did not see a temple in it, for the Lord God All-Powerful is its temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
BWE
|
21:22 |
I did not see any temple in the city. The Lord God, who has all power, and the Lamb, are its temple.
|
|
Reve
|
Twenty
|
21:22 |
And I saw no Temple there, for the Lord, our God, the Almighty, and the Lamb are its Temple.
|
|
Reve
|
ISV
|
21:22 |
I saw no temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.
|
|
Reve
|
RNKJV
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for יהוה El-Shaddai and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
Jubilee2
|
21:22 |
And I saw no temple in her; for the Lord God Almighty is her temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
Webster
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
Darby
|
21:22 |
And I saw no temple in it; for the LordGod Almighty is its temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
OEB
|
21:22 |
And I saw no Temple there, for the Lord, our God, the Almighty, and the Lamb are its Temple.
|
|
Reve
|
ASV
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.
|
|
Reve
|
Anderson
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are its temple.
|
|
Reve
|
Godbey
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty, and the Lamb, is its temple.
|
|
Reve
|
LITV
|
21:22 |
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, even the Lamb.
|
|
Reve
|
Geneva15
|
21:22 |
And I sawe no Temple therein: for the Lord God almightie and the Lambe are the Temple of it.
|
|
Reve
|
Montgome
|
21:22 |
And I saw no temple in the city; For the temple is the Lord God, the Almighty, And the Lamb.
|
|
Reve
|
CPDV
|
21:22 |
And I saw no temple in it. For the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
Weymouth
|
21:22 |
I saw no sanctuary in the city, for the Lord God, the Ruler of all, is its Sanctuary, and so is the Lamb.
|
|
Reve
|
LO
|
21:22 |
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty, and the Lamb, are the temple of it.
|
|
Reve
|
Common
|
21:22 |
And I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
|
|
Reve
|
BBE
|
21:22 |
And I saw no Temple there; because the Lord God, the Ruler of all, and the Lamb are its Temple.
|
|
Reve
|
Worsley
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God almighty, and the Lamb, are the temple of it.
|
|
Reve
|
DRC
|
21:22 |
And I saw no temple therein. For the Lord God Almighty is the temple thereof, and the Lamb.
|
|
Reve
|
Haweis
|
21:22 |
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is the temple thereof, even the Lamb.
|
|
Reve
|
GodsWord
|
21:22 |
I did not see any temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.
|
|
Reve
|
Tyndale
|
21:22 |
And there was no temple therin. For the lord god allmyghty and the lambe are the temple of it
|
|
Reve
|
KJVPCE
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
NETfree
|
21:22 |
Now I saw no temple in the city, because the Lord God - the All-Powerful - and the Lamb are its temple.
|
|
Reve
|
RKJNT
|
21:22 |
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
|
|
Reve
|
AFV2020
|
21:22 |
And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
NHEB
|
21:22 |
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
|
|
Reve
|
OEBcth
|
21:22 |
And I saw no Temple there, for the Lord, our God, the Almighty, and the Lamb are its Temple.
|
|
Reve
|
NETtext
|
21:22 |
Now I saw no temple in the city, because the Lord God - the All-Powerful - and the Lamb are its temple.
|
|
Reve
|
UKJV
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
Noyes
|
21:22 |
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
KJV
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
KJVA
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
AKJV
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
RLT
|
21:22 |
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
|
|
Reve
|
OrthJBC
|
21:22 |
And I saw no Heikhal in it, for Adonoi Hashem El Shaddai and the Seh (Lamb, Yeshayah 53:7) are its Beis HaMikdash.
|
|
Reve
|
MKJV
|
21:22 |
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, even the Lamb.
|
|
Reve
|
YLT
|
21:22 |
And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
|
|
Reve
|
Murdock
|
21:22 |
And I saw no temple in it; for the Lord Almighty is its temple, and the Lamb.
|
|
Reve
|
ACV
|
21:22 |
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is the temple of it, and the Lamb.
|