Reve	RWebster	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	EMTV	3:11	I am coming quickly! Hold fast what you have, that no man may take your crown.
Reve	NHEBJE	3:11	I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
Reve	Etheridg	3:11	I come quickly. Hold that which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	ABP	3:11	I come quickly. Hold what you have, that no one should take your crown!
Reve	NHEBME	3:11	I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
Reve	Rotherha	3:11	I come quickly: hold fast that which thou hast, that, no one, take thy crown.
Reve	LEB	3:11	I am coming quickly! Hold fast to what you have, so that no one may take away your crown.
Reve	BWE	3:11	I am coming again soon! Hold on to the faith which you have, so that no one will stop you receiving your reward in heaven.
Reve	Twenty	3:11	I will come quickly. Hold to what you have received, that no one may take your crown.
Reve	ISV	3:11	I am coming soon! Hold on to what you have so that no one takes your victor's crown.
Reve	RNKJV	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	Jubilee2	3:11	Behold, I come quickly; hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
Reve	Webster	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	Darby	3:11	I come quickly: hold fast what thou hast, that no one take thy crown.
Reve	OEB	3:11	I will come quickly. Hold to what you have received so that no one may take your crown.
Reve	ASV	3:11	I come quickly: hold fast that which thou hast, that no one take thy crown.
Reve	Anderson	3:11	I come quickly: hold fast that which you have, that no one take your crown.
Reve	Godbey	3:11	I am coming quickly: hold fast that which you have, that no one may take your crown.
Reve	LITV	3:11	Behold, I am coming quickly. Hold what you have that no one take your crown.
Reve	Geneva15	3:11	Beholde, I come shortly: holde that which thou hast, that no man take thy crowne.
Reve	Montgome	3:11	I am coming quickly. Hold fast what you have, that no one may take your crown.
Reve	CPDV	3:11	Behold, I am approaching quickly. Hold on to what you have, so that no one may take your crown.
Reve	Weymouth	3:11	I am coming quickly: cling to that which you already possess, so that your wreath of victory be not taken away from you.
Reve	LO	3:11	I come quickly: keep that which you have, that no man take your crown.
Reve	Common	3:11	I am coming soon; hold fast to what you have, so that no one may take your crown.
Reve	BBE	3:11	I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown.
Reve	Worsley	3:11	Behold, I come quickly; hold fast what thou hast, that no one may take thy crown.
Reve	DRC	3:11	Behold, I come quickly: hold fast that which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	Haweis	3:11	Behold, I come quickly: hold fast that thou hast, that no man take thy crown.
Reve	GodsWord	3:11	I am coming soon! Hold on to what you have so that no one takes your crown.
Reve	Tyndale	3:11	Beholde I come shortly. Holde that which thou haste that no man take awaye thy croune
Reve	KJVPCE	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	NETfree	3:11	I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.
Reve	RKJNT	3:11	Behold, I come quickly: hold fast to that which you have, that no man may take your crown.
Reve	AFV2020	3:11	Behold, I am coming quickly; hold fast that which you have so that no one may take away your crown.
Reve	NHEB	3:11	I am coming quickly! Hold firmly that which you have, so that no one takes your crown.
Reve	OEBcth	3:11	I will come quickly. Hold to what you have received so that no one may take your crown.
Reve	NETtext	3:11	I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away your crown.
Reve	UKJV	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man take your crown.
Reve	Noyes	3:11	I come quickly; hold fast that which thou hast, that no one may take thy crown.
Reve	KJV	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	KJVA	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	AKJV	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which you have, that no man take your crown.
Reve	RLT	3:11	Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
Reve	OrthJBC	3:11	I am coming quickly; hold fast to what you have, that no one takes the atarah of you.
Reve	MKJV	3:11	Behold, I come quickly. Hold fast to that which you have, so that no one may take your crown.
Reve	YLT	3:11	Lo, I come quickly, be holding fast that which thou hast, that no one may receive thy crown.
Reve	Murdock	3:11	I come quickly: hold fast what thou hast, so that no one take thy crown.
Reve	ACV	3:11	I come quickly, hold firm what thou have, so that none may take thy crown.

Reve	VulgSist	3:11	Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam.
Reve	VulgCont	3:11	Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam.
Reve	Vulgate	3:11	venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tuam
Reve	VulgHetz	3:11	Ecce venio cito: tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam.
Reve	VulgClem	3:11	Ecce venio cito : tene quod habes, ut nemo accipiat coronam tuam.

Reve	CzeBKR	3:11	Aj, přijduť brzy. Drž se toho, co máš, aby žádný nevzal koruny tvé.
Reve	CzeB21	3:11	Přijdu brzy. Drž se toho, co máš, aby tě nikdo nepřipravil o vítězný vavřín.
Reve	CzeCEP	3:11	Přijdu brzy; drž se toho, co máš, aby tě nikdo nepřipravil o vavřín vítěze.
Reve	CzeCSP	3:11	⌈Přijdu brzy⌉. Drž pevně, co máš, aby ti nikdo nevzal věnec vítěze.