Reve	RWebster	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me on my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father on his throne.
Reve	EMTV	3:21	He that overcomes, I will grant to him to sit with Me on My throne, as I also overcame and sat down with My Father on His throne.
Reve	NHEBJE	3:21	He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
Reve	Etheridg	3:21	And to him who overcometh I will give to sit with me upon my throne, as also I have overcome, and have sat with my Father in his throne.
Reve	ABP	3:21	The one overcoming I will give to him to sit with me on my throne, as even I overcame and sat with my father on his throne.
Reve	NHEBME	3:21	He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
Reve	Rotherha	3:21	He that overcometh, I will give, unto him, to take his seat with me in my throne, as, I also, overcame, and took my seat with my Father in his throne.
Reve	LEB	3:21	The one who conquers, I will grant to him to sit down with me on my throne, as I also have conquered and have sat down with my Father on his throne.
Reve	BWE	3:21	He who wins will sit with me on my throne in heaven. I won too, and I sat down with my Father on his throne.”
Reve	Twenty	3:21	To him who conquers--to him I will give the right to sit beside me on my throne, as I, when I conquered, took my seat beside my Father on his throne.
Reve	ISV	3:21	To the one who conquers I will give a place to sit with me on my throne, just as I have conquered and have sat down with my Father on his throne.
Reve	RNKJV	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	Jubilee2	3:21	To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame and have sat down with my Father in his throne.
Reve	Webster	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me on my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father on his throne.
Reve	Darby	3:21	He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as I also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.
Reve	OEB	3:21	To those who conquer — to them I will give the right to sit beside me on my throne, as I, when I conquered, took my seat beside my Father on his throne.
Reve	ASV	3:21	He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.
Reve	Anderson	3:21	To him that overcomes, I will give to sit with me in my throne, even as I also have overcome, and have taken my seat with my father in his throne.
Reve	Godbey	3:21	The one conquering, I will give unto him to sit with me on my throne, as I indeed have conquered, and sat down with my Father on his throne.
Reve	LITV	3:21	The one overcoming, I will give to him to sit with Me in My throne, as I also overcame and sat with My Father in His throne.
Reve	Geneva15	3:21	To him that ouercommeth, will I graunt to sit with me in my throne, euen as I ouercame, and sit with my Father in his throne.
Reve	Montgome	3:21	To him who overcomes, I will grant to sit down with me on my throne, as I myself have overcome and have taken my seat with my Father on his throne.
Reve	CPDV	3:21	Whoever prevails, I will grant to him to sit with me on my throne, just as I also have overcome and have sat down with my Father on his throne.
Reve	Weymouth	3:21	"`To him who overcomes I will give the privilege of sitting down with Me on My throne, as I also have overcome and have sat down with My Father on His throne.
Reve	LO	3:21	As for the conqueror, I will give him to sit down with me upon my throne; as I also have conquered, and sat down with my Father upon his throne.
Reve	Common	3:21	To him who overcomes, I will grant to sit with me on my throne, as I also overcame and sat down with my Father on his throne.
Reve	BBE	3:21	To him who overcomes I will give a place with me on my high seat, even as I overcame, and am seated with my Father on his high seat.
Reve	Worsley	3:21	To him that overcometh I will grant to sit with me on my throne, as I also have overcome, and am set down with my Father on his throne.
Reve	DRC	3:21	To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome and am set down with my Father in his throne.
Reve	Haweis	3:21	He that overcometh, I will give to him to sit on my throne, as I also have overcome, and have sat down with my Father on his throne.
Reve	GodsWord	3:21	I will allow everyone who wins the victory to sit with me on my throne, as I have won the victory and have sat down with my Father on his throne.
Reve	Tyndale	3:21	To him that overcommeth will I graunte to sytt with me in my seate evyn as I overcam and have sytten with my father in his seate.
Reve	KJVPCE	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	NETfree	3:21	I will grant the one who conquers permission to sit with me on my throne, just as I too conquered and sat down with my Father on his throne.
Reve	RKJNT	3:21	To him who overcomes I will grant the right to sit with me on my throne, just as I overcame, and sat down with my Father on his throne.
Reve	AFV2020	3:21	To the one who overcomes will I give authority to sit with Me in My throne, even as I also overcame, and sat down with My Father in His throne.
Reve	NHEB	3:21	He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
Reve	OEBcth	3:21	To those who conquer — to them I will give the right to sit beside me on my throne, as I, when I conquered, took my seat beside my Father on his throne.
Reve	NETtext	3:21	I will grant the one who conquers permission to sit with me on my throne, just as I too conquered and sat down with my Father on his throne.
Reve	UKJV	3:21	To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	Noyes	3:21	He that overcometh, I will give to him to sit with me on my throne, even as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
Reve	KJV	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	KJVA	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	AKJV	3:21	To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	RLT	3:21	To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Reve	OrthJBC	3:21	The one who wins the nitzachon (victory), I will give to him to sit with me on the kisseh of me, as I also won the nitzachon and sat with Elohim Avi on the kisseh of him.
Reve	MKJV	3:21	To him who overcomes I will grant to sit with Me in My throne, even as I also overcame and have sat down with My Father in His throne.
Reve	YLT	3:21	He who is overcoming--I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.
Reve	Murdock	3:21	And to him that is victorious, to him will I give to sit with me on my throne, even as I was victorious, and sat down with my Father on his throne.
Reve	ACV	3:21	He who overcomes, I will give him to sit with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.

Reve	VulgSist	3:21	Qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno eius.
Reve	VulgCont	3:21	Qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno eius.
Reve	Vulgate	3:21	qui vicerit dabo ei sedere mecum in throno meo sicut et ego vici et sedi cum Patre meo in throno eius
Reve	VulgHetz	3:21	Qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo: sicut et ego vici, et sedi cum patre meo in throno eius.
Reve	VulgClem	3:21	Qui vicerit, dabo ei sedere mecum in throno meo : sicut et ego vici, et sedi cum Patre meo in throno ejus.

Reve	CzeBKR	3:21	Kdož svítězí, dám jemu seděti s sebou na trůnu svém, jako i já svítězil jsem, a sedím s Otcem svým na trůnu jeho.
Reve	CzeB21	3:21	Kdo vítězí, tomu dám usednout se mnou na mém trůnu, jako jsem i já zvítězil a usedl se svým Otcem na jeho trůnu.
Reve	CzeCEP	3:21	Kdo zvítězí, tomu dám usednout se mnou na trůn, tak jako já jsem zvítězil a usedl s Otcem na jeho trůn.
Reve	CzeCSP	3:21	Kdo vítězí, tomu dám usednout se mnou na můj trůn, jako i já jsem zvítězil a usedl se svým Otcem na jeho trůn.