|
Roma
|
RWebster
|
1:2 |
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
EMTV
|
1:2 |
which He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
1:2 |
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
|
|
Roma
|
Etheridg
|
1:2 |
which from of old he had promised by the hand of the prophets, in the holy writings,
|
|
Roma
|
ABP
|
1:2 |
which he preannounced through his prophets in [2scriptures 1holy],
|
|
Roma
|
NHEBME
|
1:2 |
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
|
|
Roma
|
Rotherha
|
1:2 |
Which he promised beforehand, through his prophets, in holy scriptures—
|
|
Roma
|
LEB
|
1:2 |
which he promised previously through his prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
BWE
|
1:2 |
Through his prophets long ago God promised this good news to people, in the holy writings.
|
|
Roma
|
Twenty
|
1:2 |
This Good News God promised long ago through his Prophets in the sacred Scriptures,
|
|
Roma
|
ISV
|
1:2 |
which he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
|
|
Roma
|
RNKJV
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
1:2 |
(which he had promised before by his prophets in the holy scriptures)
|
|
Roma
|
Webster
|
1:2 |
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures)
|
|
Roma
|
Darby
|
1:2 |
(which he had before promised by his prophets in holy writings,)
|
|
Roma
|
OEB
|
1:2 |
This good news God promised long ago through his prophets in the sacred scriptures,
|
|
Roma
|
ASV
|
1:2 |
which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
Anderson
|
1:2 |
which he formerly promised through his prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
Godbey
|
1:2 |
which He proclaimed beforehand through His prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
LITV
|
1:2 |
which He promised before through His prophets in holy Scriptures,
|
|
Roma
|
Geneva15
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his Prophetes in the holy Scriptures)
|
|
Roma
|
Montgome
|
1:2 |
which through his prophets he promised beforetime, in holy writings;
|
|
Roma
|
CPDV
|
1:2 |
which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures,
|
|
Roma
|
Weymouth
|
1:2 |
which God had already promised through His Prophets in Holy Writ, concerning His Son,
|
|
Roma
|
LO
|
1:2 |
(which he formerly announced by his prophets, in the Sacred Writings,)
|
|
Roma
|
Common
|
1:2 |
which he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures,
|
|
Roma
|
BBE
|
1:2 |
Of which God had given word before by his prophets in the holy Writings,
|
|
Roma
|
Worsley
|
1:2 |
separated unto the gospel of God, (which He had promised before by his prophets in the holy scriptures) concerning his Son,
|
|
Roma
|
DRC
|
1:2 |
Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
Haweis
|
1:2 |
(which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
GodsWord
|
1:2 |
(God had already promised this Good News through his prophets in the Holy Scriptures.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
1:2 |
which he promysed afore by his Prophetes in the holy scriptures
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
NETfree
|
1:2 |
This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
RKJNT
|
1:2 |
(Which he promised beforehand by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
AFV2020
|
1:2 |
Which He had promised before through His prophets in the Holy Scriptures
|
|
Roma
|
NHEB
|
1:2 |
which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
|
|
Roma
|
OEBcth
|
1:2 |
This good news God promised long ago through his prophets in the sacred scriptures,
|
|
Roma
|
NETtext
|
1:2 |
This gospel he promised beforehand through his prophets in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
UKJV
|
1:2 |
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
Noyes
|
1:2 |
which he had promised before by his prophets in the Holy Scriptures,
|
|
Roma
|
KJV
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
KJVA
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
AKJV
|
1:2 |
(Which he had promised before by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
RLT
|
1:2 |
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
1:2 |
which Hashem promised beforehand through His Neviim in the Kitvei haKodesh.
HAKDOMA (PREFACE)
|
|
Roma
|
MKJV
|
1:2 |
(which He had promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures),
|
|
Roma
|
YLT
|
1:2 |
which He announced before through His prophets in holy writings--
|
|
Roma
|
Murdock
|
1:2 |
(which he had before promised, by his prophets, in the holy scriptures,
|
|
Roma
|
ACV
|
1:2 |
(which he fore-promised through his prophets in the holy scriptures)
|