|
Roma
|
ABP
|
1:31 |
senseless, contract-breakers, unaffectionate, hostile, unmerciful;
|
|
Roma
|
ACV
|
1:31 |
without understanding, untrustworthy, without natural affection, implacable, unmerciful.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
1:31 |
Void of understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable and unmerciful;
|
|
Roma
|
AKJV
|
1:31 |
Without understanding, covenant breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
ASV
|
1:31 |
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, unmerciful:
|
|
Roma
|
Anderson
|
1:31 |
without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful;
|
|
Roma
|
BBE
|
1:31 |
Without knowledge, not true to their undertakings, unkind, having no mercy:
|
|
Roma
|
BWE
|
1:31 |
They were foolish. They did not do what they said they would do. They did not love people. They were not kind.
|
|
Roma
|
CPDV
|
1:31 |
foolish, disorderly; without affection, without fidelity, without mercy.
|
|
Roma
|
Common
|
1:31 |
foolish, faithless, heartless, ruthless.
|
|
Roma
|
DRC
|
1:31 |
Foolish, dissolute: without affection, without fidelity, without mercy.
|
|
Roma
|
Darby
|
1:31 |
void of understanding, faithless, without natural affection, unmerciful;
|
|
Roma
|
EMTV
|
1:31 |
without understanding, untrustworthy, unloving, unforgiving, unmerciful;
|
|
Roma
|
Etheridg
|
1:31 |
(men) to whom a compact is nothing, and (who) neither love peace nor (have) mercy in them; who,
|
|
Roma
|
Geneva15
|
1:31 |
Which men, though they knew ye Lawe of God, how that they which comit such things are worthie of death, yet not onely do the same, but also fauour them that doe them.
|
|
Roma
|
Godbey
|
1:31 |
covenant-breakers, incontinent, without natural affections, unmerciful,
|
|
Roma
|
GodsWord
|
1:31 |
don't have any sense, don't keep promises, and don't show love to their own families or mercy to others.
|
|
Roma
|
Haweis
|
1:31 |
unintelligent, unfaithful to engagements, unnatural, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
ISV
|
1:31 |
foolish, faithless, heartless, ruthless.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
1:31 |
without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, without mercy.
|
|
Roma
|
KJV
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
KJVA
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
LEB
|
1:31 |
senseless, faithless, unfeeling, unmerciful,
|
|
Roma
|
LITV
|
1:31 |
without discernment, perfidious, without natural affection, unforgiving, unmerciful,
|
|
Roma
|
LO
|
1:31 |
impudent, covenant breakers, without natural affection, implacable, unmerciful.
|
|
Roma
|
MKJV
|
1:31 |
without discernment, covenant-breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful;
|
|
Roma
|
Montgome
|
1:31 |
They were without sense, without faith, without natural affection, without mercy.
|
|
Roma
|
Murdock
|
1:31 |
and to whom a covenant is nothing, neither affection, nor peace, and in whom is no compassion.
|
|
Roma
|
NETfree
|
1:31 |
senseless, covenant-breakers, heartless, ruthless.
|
|
Roma
|
NETtext
|
1:31 |
senseless, covenant-breakers, heartless, ruthless.
|
|
Roma
|
NHEB
|
1:31 |
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unmerciful;
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
1:31 |
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unmerciful;
|
|
Roma
|
NHEBME
|
1:31 |
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unmerciful;
|
|
Roma
|
Noyes
|
1:31 |
senseless, faithless, without natural affection, without pity;
|
|
Roma
|
OEB
|
1:31 |
They were undiscerning, untrustworthy, without natural affection or pity.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
1:31 |
They were undiscerning, untrustworthy, without natural affection or pity.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
1:31 |
--without seychel (sense), without ne'emanut (faithfulness), without ahavah (love), without rachamanut (compassion, mercy).
THE DEPRAVITY OF THE GOYIM SUMMED UP
|
|
Roma
|
RKJNT
|
1:31 |
Without understanding, untrustworthy, without natural affection, unmerciful:
|
|
Roma
|
RLT
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
RNKJV
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
RWebster
|
1:31 |
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
Rotherha
|
1:31 |
Without discernment, regardless of covenants, without natural affection, unmerciful:—
|
|
Roma
|
Twenty
|
1:31 |
They were undiscerning, untrustworthy, without natural affection or pity.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
1:31 |
with out vnderstondinge covenaunte breakers vnlovinge trucebreakers and merciles.
|
|
Roma
|
UKJV
|
1:31 |
Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, refusing to reconcile, unmerciful:
|
|
Roma
|
Webster
|
1:31 |
Without understanding, covenant-breakers, without natural affection, implacable, unmerciful:
|
|
Roma
|
Weymouth
|
1:31 |
faithless to their promises, without natural affection, without human pity.
|
|
Roma
|
Worsley
|
1:31 |
covenant-breakers, without natural affection, implacable, and unmerciful:
|
|
Roma
|
YLT
|
1:31 |
unintelligent, faithless, without natural affection, implacable, unmerciful;
|