|
Roma
|
RWebster
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
EMTV
|
12:13 |
sharing in the needs of the saints, pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
12:13 |
contributing to the needs of the saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
12:13 |
distributing to the necessity of the saints. Be kind to strangers.
|
|
Roma
|
ABP
|
12:13 |
in the needs of the holy ones, participating in; the hospitality, pursuing.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
12:13 |
contributing to the needs of the saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
12:13 |
With the needs of the saints, having fellowship,—hospitality, pursuing.
|
|
Roma
|
LEB
|
12:13 |
contributing to the needs of the saints, pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
BWE
|
12:13 |
Give to God’s people who need it. Be glad to take care of strangers in your house.
|
|
Roma
|
Twenty
|
12:13 |
Relieving the wants of Christ's People; devoted to hospitality.
|
|
Roma
|
ISV
|
12:13 |
Supply the needs of the saints. Extend hospitality to strangers.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
12:13 |
sharing for the needs of the saints, [and] given to hospitality.
|
|
Roma
|
Webster
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Darby
|
12:13 |
distributing to the necessities of the saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
OEB
|
12:13 |
relieving the wants of Christ’s people; devoted to hospitality.
|
|
Roma
|
ASV
|
12:13 |
communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Anderson
|
12:13 |
administer to the necessities of the saints; be careful to entertain strangers;
|
|
Roma
|
Godbey
|
12:13 |
communicating to necessities of the saints; pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
LITV
|
12:13 |
imparting to the needs of the saints, pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
12:13 |
Distributing vnto the necessities of the Saintes: giuing your selues to hospitalitie.
|
|
Roma
|
Montgome
|
12:13 |
Be liberal to needy saints. Practise hospitality.
|
|
Roma
|
CPDV
|
12:13 |
in the difficulties of the saints, sharing; in hospitality, attentive.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
12:13 |
Relieve the necessities of God's people; always practise hospitality.
|
|
Roma
|
LO
|
12:13 |
Communicate to the necessities of the saints. Follow hospitality to strangers.
|
|
Roma
|
Common
|
12:13 |
Contribute to the needs of the saints, practice hospitality.
|
|
Roma
|
BBE
|
12:13 |
Giving to the needs of the saints, ready to take people into your houses.
|
|
Roma
|
Worsley
|
12:13 |
communicating to the necessities of the saints, given to hospitality.
|
|
Roma
|
DRC
|
12:13 |
Communicating to the necessities of the saints. Pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
Haweis
|
12:13 |
communicating to the wants of the saints; prompt to hospitality.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
12:13 |
Share what you have with God's people who are in need. Be hospitable.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
12:13 |
Distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
NETfree
|
12:13 |
Contribute to the needs of the saints, pursue hospitality.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
12:13 |
Contributing to the saints who are in need; practicing hospitality.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
12:13 |
Contribute to the needs of the saints, and strive to be hospitable.
|
|
Roma
|
NHEB
|
12:13 |
contributing to the needs of the saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
12:13 |
relieving the wants of Christ’s people; devoted to hospitality.
|
|
Roma
|
NETtext
|
12:13 |
Contribute to the needs of the saints, pursue hospitality.
|
|
Roma
|
UKJV
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
Noyes
|
12:13 |
Relieve the wants of the holy; be given to hospitality.
|
|
Roma
|
KJV
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
KJVA
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
AKJV
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
RLT
|
12:13 |
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
12:13 |
With a spirit of koinonia, keep the pushke full for the needs of the kedoshim. Aspire to hachnosas orchim.
ANTI-SEMITIC REDIFAH OR PERSECUTION BECAUSE OF THE HATED NAME OF OUR MOSHIACH REQUIRES A RESPONSE BASED ON THE TORAH AND THE KETUVIM, REMEMBERING THAT AS FAR AS YOUR OYEVIM ARE CONCERNED, BURNING BUSHAH (SHAME) AND TESHUVAH REMORSE ARE MORE EASILY INDUCED BY KINDNESS THAT UNKINDNESS
|
|
Roma
|
MKJV
|
12:13 |
distributing to the needs of the saints, pursuing hospitality.
|
|
Roma
|
YLT
|
12:13 |
to the necessities of the saints communicating; the hospitality pursuing.
|
|
Roma
|
Murdock
|
12:13 |
Be communicators to the wants of the saints. Be kind to strangers.
|
|
Roma
|
ACV
|
12:13 |
sharing for the needs of the sanctified, pursuing love for strangers.
|