|
Roma
|
RWebster
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
EMTV
|
12:4 |
For just as we have many members in one body, but all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
Etheridg
|
12:4 |
For as in one body we have many members, and as all the members have not one work,
|
|
Roma
|
ABP
|
12:4 |
For just as in one body [3members 2many 1we have], [3the 1but 4members 2all] do not [2the 3same 1have] action;
|
|
Roma
|
NHEBME
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
Rotherha
|
12:4 |
For, just as in one body we have many members, yet, all the members, have not the same office,
|
|
Roma
|
LEB
|
12:4 |
For just as in one body we have many members, but all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
BWE
|
12:4 |
In a body there are many parts, but all the parts do not do the same thing.
|
|
Roma
|
Twenty
|
12:4 |
For, just as in the human body there is a union of many parts, and each part has its own function,
|
|
Roma
|
ISV
|
12:4 |
For we have many parts in one body, but these parts do not all have the same function.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
12:4 |
For in the manner that we have many members in one body, nevertheless all the members do not have the same operation;
|
|
Roma
|
Webster
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
Darby
|
12:4 |
For, as in one body we have many members, but all the members have not the same office;
|
|
Roma
|
OEB
|
12:4 |
For, just as in the human body there is a union of many parts, and each part has its own function,
|
|
Roma
|
ASV
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office:
|
|
Roma
|
Anderson
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all the members have not the same office,
|
|
Roma
|
Godbey
|
12:4 |
For we indeed have many members in one body, but all the members have not the same office:
|
|
Roma
|
LITV
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, but all members do not have the same function,
|
|
Roma
|
Geneva15
|
12:4 |
For as wee haue many members in one body, and all members haue not one office,
|
|
Roma
|
Montgome
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and not all members have the same function;
|
|
Roma
|
CPDV
|
12:4 |
For just as, within one body, we have many parts, though all the parts do not have the same role,
|
|
Roma
|
Weymouth
|
12:4 |
For just as there are in the one human body many parts, and these parts have not all the same function;
|
|
Roma
|
LO
|
12:4 |
For, as in one body we have many members, but all the members have not the same office;
|
|
Roma
|
Common
|
12:4 |
For as in one body we have many members, and all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
BBE
|
12:4 |
For, as we have a number of parts in one body, but all the parts have not the same use,
|
|
Roma
|
Worsley
|
12:4 |
For as in one body we have many members, and all the members have not the same office:
|
|
Roma
|
DRC
|
12:4 |
For as in one body we have many members, but all the members have not the same office:
|
|
Roma
|
Haweis
|
12:4 |
For as we have in one body many members, but the members, though many, have not the same function,
|
|
Roma
|
GodsWord
|
12:4 |
Our bodies have many parts, but these parts don't all do the same thing.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
12:4 |
As we have many members in one body and all members have not one office:
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
NETfree
|
12:4 |
For just as in one body we have many members, and not all the members serve the same function,
|
|
Roma
|
RKJNT
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all the members do not have the same function:
|
|
Roma
|
AFV2020
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, but all members do not have the same function;
|
|
Roma
|
NHEB
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
OEBcth
|
12:4 |
For, just as in the human body there is a union of many parts, and each part has its own function,
|
|
Roma
|
NETtext
|
12:4 |
For just as in one body we have many members, and not all the members serve the same function,
|
|
Roma
|
UKJV
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
Noyes
|
12:4 |
For as in one body we have many members, and the members have not all the same office,
|
|
Roma
|
KJV
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
KJVA
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
AKJV
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
RLT
|
12:4 |
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
12:4 |
For just as in one body we have many members (natural capacities), and all the members do not have the same function,
|
|
Roma
|
MKJV
|
12:4 |
For even as we have many members in one body, and all members do not have the same function,
|
|
Roma
|
YLT
|
12:4 |
for as in one body we have many members, and all the members have not the same office,
|
|
Roma
|
Murdock
|
12:4 |
For as we severally have many members in one body, and all those members have not the same functions;
|
|
Roma
|
ACV
|
12:4 |
For just as we have many body-parts in one body, and all the body-parts have not the same function,
|