Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma EMTV 5:13  (For until the law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law.
Roma NHEBJE 5:13  For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.
Roma Etheridg 5:13  For until the law, sin, while it was in the world, was not reckoned sin, because the law was not;
Roma ABP 5:13  For until law, sin was in the world; but sin not charged, not being law.
Roma NHEBME 5:13  For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.
Roma Rotherha 5:13  For, until law, sin was in the world, although sin is not reckoned when there is no law,—
Roma LEB 5:13  For until the law, sin was in the world, but sin is not charged to one’s account when there is no law.
Roma BWE 5:13  People in the world were not right with God before he gave the law. But wrong things are not punished when there is no law.
Roma Twenty 5:13  Even before the time of the Law there was sin in the world; but sin cannot be charged against a man where no Law exists.
Roma ISV 5:13  Certainly sin was in the world before the law was given,The Gk. lacks was given but no record of sin is kept when there is no law.
Roma RNKJV 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma Jubilee2 5:13  For until the law, sin was in the world; but the sin was not imputed, [there] being no law.
Roma Webster 5:13  For until the law, sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma Darby 5:13  (for until law sin was in [the] world; but sin is not put to account when there is no law;
Roma OEB 5:13  Even before the time of the law there was sin in the world; but sin cannot be charged against someone where no law exists.
Roma ASV 5:13  for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
Roma Anderson 5:13  for till the law, sin was in the world; but sin is not charged where there is no law.
Roma Godbey 5:13  (for until the law sin was in the world: but sin is not imputed, there being no law;
Roma LITV 5:13  For sin was in the world until Law, but sin is not charged where there is no law;
Roma Geneva15 5:13  For vnto the time of the Law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe.
Roma Montgome 5:13  For prior to the Law, sin actually existed in the world, but sin was not set down to man’s account when there was no law.
Roma CPDV 5:13  For even before the law, sin was in the world, but sin was not imputed while the law did not exist.
Roma Weymouth 5:13  For prior to the Law sin was already in the world; only it is not entered in the account against us when no Law exists.
Roma LO 5:13  (For sin was in the world until the law: but sin is not imputed, when there is no law.
Roma Common 5:13  (For sin was in the world before the law was given, but sin is not counted when there is no law.
Roma BBE 5:13  Because, till the law came, sin was in existence, but sin is not put to the account of anyone when there is no law to be broken.
Roma Worsley 5:13  for sin was in the world before the law. Now sin is not imputed where there is no law;
Roma DRC 5:13  For until the law sin was in the world: but sin was not imputed, when the law was not.
Roma Haweis 5:13  For until the law sin was in the world: but sin is not imputed if there be no law.
Roma GodsWord 5:13  Sin was in the world before there were any laws. But no record of sin can be kept when there are no laws.
Roma Tyndale 5:13  For even vnto the tyme of the lawe was synne in the worlde: but synne was not regarded as longe as ther was no lawe:
Roma KJVPCE 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma NETfree 5:13  for before the law was given, sin was in the world, but there is no accounting for sin when there is no law.
Roma RKJNT 5:13  For though sin was in the world before the law: sin is not taken into account when there is no law.
Roma AFV2020 5:13  (For before the law, sin was in the world. However, sin is not imputed when law does not exist;
Roma NHEB 5:13  For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.
Roma OEBcth 5:13  Even before the time of the law there was sin in the world; but sin cannot be charged against someone where no law exists.
Roma NETtext 5:13  for before the law was given, sin was in the world, but there is no accounting for sin when there is no law.
Roma UKJV 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma Noyes 5:13  (for all the time before the Law sin was in the world; but sin is not set to one’s account when there is no law.
Roma KJV 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma KJVA 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma AKJV 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma RLT 5:13  (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
Roma OrthJBC 5:13  For until (the epoch of) the Torah (Law), Chet (Sin, Chet Kadmon, original sin) was in the world, but Chet (Sin) is not accounted/recorded (to make charges for death penalties) in the absence of Torah (i.e. no Law, no violation).
Roma MKJV 5:13  for until the Law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law.
Roma YLT 5:13  for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;
Roma Murdock 5:13  For until the law, sin, although it was in the world, was not accounted sin, because there was no law.
Roma ACV 5:13  For until law sin was in the world, but sin is not imputed when there is no law.
Roma VulgSist 5:13  Usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset.
Roma VulgCont 5:13  Usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset.
Roma Vulgate 5:13  usque ad legem enim peccatum erat in mundo peccatum autem non inputatur cum lex non est
Roma VulgHetz 5:13  Usque ad legem enim peccatum erat in mundo: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset.
Roma VulgClem 5:13  Usque ad legem enim peccatum erat in mundo : peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset.
Roma CzeBKR 5:13  Nebo až do zákona hřích byl na světě, ale hřích se nepočítá, když zákona není.
Roma CzeB21 5:13  Hřích byl ovšem na světě už před Zákonem, ale když není Zákon, hřích se nepočítá.
Roma CzeCEP 5:13  Hřích byl ve světě už před zákonem, ač se hřích nezapočítává, pokud není zákon.
Roma CzeCSP 5:13  Do Zákona hřích byl ve světě, ale nezapočítává se, když není Zákon.