Roma	RWebster	5:19	For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	EMTV	5:19	For through the disobedience of the one man the many were constituted sinners, so also through the obedience of the One many shall be constituted righteous.
Roma	NHEBJE	5:19	For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
Roma	Etheridg	5:19	For as on account of the disobedience of one man many became sinners, so also on account of the obedience of one many became righteous.
Roma	ABP	5:19	For as by the disobedience of the one man [3as sinners 2were established 1many]; so also by the obedience of the one man [3as righteous 2shall be established 1many].
Roma	NHEBME	5:19	For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
Roma	Rotherha	5:19	For, just as, through the disobedience of the one man, sinners, the many were constituted, so, also, through the obedience of the one, righteous, the many shall be constituted—
Roma	LEB	5:19	For just as through the disobedience of the one man, the many were made sinners, so also through the obedience of the one, the many will be made righteous.
Roma	BWE	5:19	One man did not obey. And so many people were bad people. One man obeyed. And so many people will be made right with God.
Roma	Twenty	5:19	For, as through the disobedience of the one man the whole race was rendered sinful, so, too, through the obedience of the one, the whole race will be rendered righteous.
Roma	ISV	5:19	For just as through one man's disobedience many people were made sinners, so also through one man's obedience many people will be made righteous.
Roma	RNKJV	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	Jubilee2	5:19	For as by one man's disobedience, many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	Webster	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	Darby	5:19	For as indeed by the disobedience of the one man the many have been constituted sinners, so also by the obedience of the one the many will be constituted righteous.
Roma	OEB	5:19	For, as through the disobedience of the one man the whole race was rendered sinful, so, too, through the obedience of the one, the whole race will be rendered righteous.
Roma	ASV	5:19	For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
Roma	Anderson	5:19	For as by the disobedience of the one man the many have been made sinners, so, also, by the obedience of the one, the many shall be made righteous.
Roma	Godbey	5:19	for as by the disobedience of one man many were made sinners, so also by the obedience of one man shall many be made righteous.
Roma	LITV	5:19	For as through the one man's disobedience the many were constituted sinners, so also through the obedience of the One the many shall be constituted righteous.
Roma	Geneva15	5:19	For as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous.
Roma	Montgome	5:19	For just as through the disobedience of one man the rest were made sinners; even so by the obedience of One shall all the rest be made righteous.
Roma	CPDV	5:19	For, just as through the disobedience of one man, many were established as sinners, so also through the obedience of one man, many shall be established as just.
Roma	Weymouth	5:19	For as through the disobedience of the one individual the mass of mankind were constituted sinners, so also through the obedience of the One the mass of mankind will be constituted righteous.
Roma	LO	5:19	For, as through the disobedience of the one, the many were constituted sinners; so, by the obedience of the one, the many shall be constituted righteous.
Roma	Common	5:19	For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
Roma	BBE	5:19	Because, as numbers of men became sinners through the wrongdoing of one man, even so will great numbers get righteousness through the keeping of the word of God by one man.
Roma	Worsley	5:19	For as by the disobedience of one man many were made sinners; so by the obedience of One shall many be made righteous.
Roma	DRC	5:19	For as by the disobedience of one man, many were made sinners: so also by the obedience of one, many shall be made just.
Roma	Haweis	5:19	For as by the disobedience of one man the many were constituted sinners; so also by the obedience of one shall the many be constituted righteous.
Roma	GodsWord	5:19	Clearly, through one person's disobedience humanity became sinful, and through one person's obedience humanity will receive God's approval.
Roma	Tyndale	5:19	For as by one manes disobediece many be cam synners: so by ye obediece of one shall many be made righteous.
Roma	KJVPCE	5:19	For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	NETfree	5:19	For just as through the disobedience of the one man many were made sinners, so also through the obedience of one man many will be made righteous.
Roma	RKJNT	5:19	For just as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	AFV2020	5:19	For even as by the disobedience of the one man many were made sinners, in the same way also, by the obedience of the one Man shall many be made righteous.
Roma	NHEB	5:19	For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
Roma	OEBcth	5:19	For, as through the disobedience of the one man the whole race was rendered sinful, so, too, through the obedience of the one, the whole race will be rendered righteous.
Roma	NETtext	5:19	For just as through the disobedience of the one man many were made sinners, so also through the obedience of one man many will be made righteous.
Roma	UKJV	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	Noyes	5:19	For as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so through the obedience of the one man will the many be made righteous.
Roma	KJV	5:19	For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	KJVA	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	AKJV	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	RLT	5:19	For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
Roma	OrthJBC	5:19	For as through the disobedience of the one Adam (one Man), the many were made chatta'im (sinners), so also through the mishma'at (obedience) of the one, the many will be made tzaddikim (righteous ones).
Roma	MKJV	5:19	For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of One shall many be made righteous.
Roma	YLT	5:19	for as through the disobedience of the one man, the many were constituted sinners: so also through the obedience of the one, shall the many be constituted righteous.
Roma	Murdock	5:19	For as; on account of the disobedience of one man, many became sinners; so also, on account of the obedience of one, many become righteous.
Roma	ACV	5:19	For as through the one man's disobedience the many were led sinful, so also through the obedience of the one man the many will be led righteous.

Roma	VulgSist	5:19	Sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, iusti constituentur multi.
Roma	VulgCont	5:19	Sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, iusti constituentur multi.
Roma	Vulgate	5:19	sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur multi
Roma	VulgHetz	5:19	Sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, iusti constituentur multi.
Roma	VulgClem	5:19	Sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi : ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi.

Roma	CzeBKR	5:19	Nebo jakož skrze neposlušenství jednoho člověka učiněno jest mnoho hříšných, tak i skrze poslušenství jednoho spravedlivi učiněni budou mnozí.
Roma	CzeB21	5:19	Jako se neposlušností jednoho člověka mnozí stali hříšnými, tak se také poslušností jednoho mnozí stanou spravedlivými.
Roma	CzeCEP	5:19	Jako se neposlušností jednoho člověka mnozí stali hříšníky, tak zase poslušností jednoho jediného mnozí se stanou spravedlivými.
Roma	CzeCSP	5:19	Jako se skrze neposlušnost jednoho člověka mnozí stali hříšnými, tak se také skrze poslušnost jednoho stanou mnozí spravedlivými.