Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma EMTV 5:3  And not only that, but we also rejoice in tribulations, knowing that tribulation produces endurance;
Roma NHEBJE 5:3  Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
Roma Etheridg 5:3  And not thus only, but also in afflictions we exult; for we know that affliction perfecteth patience in us,
Roma ABP 5:3  [2not 3only that 1And], but also we boast in the afflictions, knowing that the affliction [2endurance 1manufactures];
Roma NHEBME 5:3  Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
Roma Rotherha 5:3  And, not only so, but let us boast also in our tribulations; knowing that, our tribulation, worketh out endurance.
Roma LEB 5:3  And not only this, but we also boast in our afflictions, because we know that affliction produces patient endurance,
Roma BWE 5:3  And not only is that true, but we are very happy in our troubles, because we know that trouble makes us stronger.
Roma Twenty 5:3  And not only that, but let us also exult in our troubles;
Roma ISV 5:3  Not only that, but we also boastOr let us also boast in our sufferings, knowing that suffering produces endurance,
Roma RNKJV 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma Jubilee2 5:3  And not only [this], but we even glory in the tribulations, knowing that the tribulation works patience;
Roma Webster 5:3  And not only [so], but we glory in tribulations also; knowing that tribulation worketh patience;
Roma Darby 5:3  And not only [that], but we also boast in tribulations, knowing that tribulation works endurance;
Roma OEB 5:3  And not only that, but let us also exult in our troubles;
Roma ASV 5:3  And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;
Roma Anderson 5:3  And not only so, but we rejoice in afflictions also; because we know that affliction produces patience,
Roma Godbey 5:3  And not only so, but let us also rejoice in tribulation; knowing that tribulation works out endurance;
Roma LITV 5:3  And not only so, but we glory also in afflictions, knowing that affliction works out patience,
Roma Geneva15 5:3  Neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience,
Roma Montgome 5:3  And not only so, but we are actually exulting also even in our troubles; for we know that trouble works fortitude,
Roma CPDV 5:3  And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,
Roma Weymouth 5:3  And not only so: we also exult in our sufferings, knowing as we do, that suffering produces fortitude;
Roma LO 5:3  and not only so, but we rejoice even in afflictions; knowing that affliction produces patience;
Roma Common 5:3  And not only that, but we rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance;
Roma BBE 5:3  And not only so, but let us have joy in our troubles: in the knowledge that trouble gives us the power of waiting;
Roma Worsley 5:3  And not only so, but we also glory in tribulations, knowing that tribulation worketh patience,
Roma DRC 5:3  And not only so: but we glory also in tribulation, knowing that tribulation worketh patience;
Roma Haweis 5:3  And not only so, but we glory also in tribulations: knowing that tribulation produceth patience;
Roma GodsWord 5:3  But that's not all. We also brag when we are suffering. We know that suffering creates endurance,
Roma Tyndale 5:3  Nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. For we know that tribulacion bringeth pacience
Roma KJVPCE 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma NETfree 5:3  Not only this, but we also rejoice in sufferings, knowing that suffering produces endurance,
Roma RKJNT 5:3  And not only this, but we also rejoice in tribulations: knowing that tribulation works perseverance;
Roma AFV2020 5:3  And not only this, but we also boast in tribulations, realizing that tribulation brings forth endurance,
Roma NHEB 5:3  Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
Roma OEBcth 5:3  And not only that, but let us also exult in our troubles;
Roma NETtext 5:3  Not only this, but we also rejoice in sufferings, knowing that suffering produces endurance,
Roma UKJV 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;
Roma Noyes 5:3  And not only so, but we rejoice in afflictions also, knowing that affliction produceth endurance,
Roma KJV 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma KJVA 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma AKJV 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation works patience;
Roma RLT 5:3  And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
Roma OrthJBC 5:3  Not only so, but we also glory in tzoros (troubles, afflictions), knowing that tzarah (trouble) produces zitzfleisch (patience)
Roma MKJV 5:3  And not only this, but we glory in afflictions also, knowing that afflictions work out patience,
Roma YLT 5:3  And not only so , but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation doth work endurance;
Roma Murdock 5:3  And not only so, but we also rejoice in afflictions; because we know that affliction perfecteth in us patience;
Roma ACV 5:3  And not only so, but we also take pride in our tribulations, knowing that tribulation produces perseverance,
Roma VulgSist 5:3  Non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur:
Roma VulgCont 5:3  Non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur:
Roma Vulgate 5:3  non solum autem sed et gloriamur in tribulationibus scientes quod tribulatio patientiam operatur
Roma VulgHetz 5:3  Non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur:
Roma VulgClem 5:3  Non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus : scientes quod tribulatio patientiam operatur :
Roma CzeBKR 5:3  A ne jen nadějí, ale také chlubíme se ssouženími, vědouce, že ssoužení trpělivost působí,
Roma CzeB21 5:3  A nejen to; chlubíme se i souženími, neboť víme, že soužení působí vytrvalost,
Roma CzeCEP 5:3  A nejen to: chlubíme se i utrpením, vždyť víme, že z utrpení roste vytrvalost,
Roma CzeCSP 5:3  A nejen to, chlubíme se také souženími, neboť víme, že soužení působí vytrvalost,