Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
Prev Next
Roma RWebster 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma EMTV 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am carnal, sold under sin.
Roma NHEBJE 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Roma Etheridg 7:14  For we know that the law is spiritual; but I am carnal, and sold unto sin.
Roma ABP 7:14  For we know that the law is spiritual; but I am fleshly, having been sold under the sin.
Roma NHEBME 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Roma Rotherha 7:14  For we know that, the law, is spiritual,—I, however, am a creature of flesh, sold under sin;
Roma LEB 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, ⌞sold into slavery to sin⌟.
Roma BWE 7:14  We know that the law came from the Holy Spirit. But I am a weak man. I have been sold like a slave to do wrong things.
Roma Twenty 7:14  We know that the Law is spiritual, but I am earthly--sold into slavery to Sin.
Roma ISV 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am mere flesh, sold as a slave to sin.Lit. sold under sin
Roma RNKJV 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma Jubilee2 7:14  For we [now] know that the law is spiritual, but I am carnal, sold unto subjection by sin.
Roma Webster 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma Darby 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am fleshly, sold under sin.
Roma OEB 7:14  We know that the law is spiritual, but I am earthly — sold into slavery to sin.
Roma ASV 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma Anderson 7:14  For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold into bondage to sin.
Roma Godbey 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, having been sold under sin.
Roma LITV 7:14  For we know that the law is spiritual, and I am fleshly, having been sold under sin.
Roma Geneva15 7:14  For we knowe that the Law is spirituall, but I am carnall, solde vnder sinne.
Roma Montgome 7:14  For we know that the Law is spiritual; but as for me, I am a creature of flesh, bought and sold under the dominion of sin.
Roma CPDV 7:14  For we know that the law is spiritual. But I am carnal, having been sold under sin.
Roma Weymouth 7:14  For we know that the Law is a spiritual thing; but I am unspiritual--the slave, bought and sold, of sin.
Roma LO 7:14  Besides, we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma Common 7:14  We know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Roma BBE 7:14  For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin.
Roma Worsley 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma DRC 7:14  For we know that the law is spiritual. But I am carnal, sold under sin.
Roma Haweis 7:14  For we know that the law is spiritual; but I am fleshly, sold under sin.
Roma GodsWord 7:14  I know that God's standards are spiritual, but I have a corrupt nature, sold as a slave to sin.
Roma Tyndale 7:14  For we knowe that the lawe is spirituall: but I am carnall solde vnder synne
Roma KJVPCE 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma NETfree 7:14  For we know that the law is spiritual - but I am unspiritual, sold into slavery to sin.
Roma RKJNT 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold into bondage to sin.
Roma AFV2020 7:14  For we know that the law is spiritual; but I am carnal, having been sold as a slave under sin;
Roma NHEB 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Roma OEBcth 7:14  We know that the law is spiritual, but I am earthly — sold into slavery to sin.
Roma NETtext 7:14  For we know that the law is spiritual - but I am unspiritual, sold into slavery to sin.
Roma UKJV 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma Noyes 7:14  For we know that the Law is spiritual; but I am unspiritual, a slave sold to sin.
Roma KJV 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma KJVA 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma AKJV 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma RLT 7:14  For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Roma OrthJBC 7:14  For we know that the Torah is Ruchanit (Spiritual, of the Ruach Hakodesh); but I am of the basar (fallen humanity) sold under the power of (slavemaster) Chet.
Roma MKJV 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am carnal, sold under sin.
Roma YLT 7:14  for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
Roma Murdock 7:14  For we know, that the law is spiritual ; but I am carnal, and sold to sin.
Roma ACV 7:14  For we know that the law is spiritual, but I am carnal, having been sold under sin.
Roma VulgSist 7:14  Scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum venundatus sub peccato.
Roma VulgCont 7:14  Scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum venundatus sub peccato.
Roma Vulgate 7:14  scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato
Roma VulgHetz 7:14  Scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum venundatus sub peccato.
Roma VulgClem 7:14  Scimus enim quia lex spiritualis est : ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato.
Roma CzeBKR 7:14  Víme zajisté, že zákon jest duchovní, ale já jsem tělesný, prodaný hříchu.
Roma CzeB21 7:14  Víme, že Zákon je duchovní, ale já jsem tělesný, zaprodaný hříchu.
Roma CzeCEP 7:14  Víme, že zákon je svatý- já však jsem hříšný, hříchu zaprodán.
Roma CzeCSP 7:14  Neboť víme, že Zákon je duchovní, já však jsem tělesný, prodaný ⌈do otroctví hříchu⌉.