Roma	RWebster	7:16	If then I do that which I would not, I consent to the law that it is good.
Roma	EMTV	7:16	But if I do what I do not want to do, I agree with the law that it is good.
Roma	NHEBJE	7:16	But if what I do not desire, that I do, I consent to the law that it is good.
Roma	Etheridg	7:16	And if the thing that I would not, I do, I witness of the law that it is good.
Roma	ABP	7:16	But if what I do not want to do, this I do, then I assent to the law that it is good.
Roma	NHEBME	7:16	But if what I do not desire, that I do, I consent to the law that it is good.
Roma	Rotherha	7:16	Now, if what I wish not the same I do, I consent unto the law that [it is] right.
Roma	LEB	7:16	But if what I do not want to do, this I do, I agree with the law that it is good.
Roma	BWE	7:16	And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good.
Roma	Twenty	7:16	But when I do what I want not to do, I am admitting that the Law is right.
Roma	ISV	7:16	Now if I do what I don't want to do, I agree that the law is good.
Roma	RNKJV	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	Jubilee2	7:16	If then I do that which I do not desire, I approve that the law [is] good.
Roma	Webster	7:16	If then I do that which I would not, I consent to the law that [it is] good.
Roma	Darby	7:16	But if what I do not will, this I practise, I consent to the law that [it is] right.
Roma	OEB	7:16	But when I do what I want not to do, I am admitting that the law is right.
Roma	ASV	7:16	But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.
Roma	Anderson	7:16	If, then, I do that which I wish not to do, I give assent to the law, that it is good.
Roma	Godbey	7:16	But if I do that which I do not will, I consent to the law that it is beautiful;
Roma	LITV	7:16	But if I do what I do not will, I agree with the law, that it is good.
Roma	Geneva15	7:16	If I doe then that which I woulde not, I consent to the Lawe, that it is good.
Roma	Montgome	7:16	If then I habitually do what I do not intend to do, I am consenting to the Law, that it is right.
Roma	CPDV	7:16	So, when I do what I do not want to do, I am in agreement with the law, that the law is good.
Roma	Weymouth	7:16	But if I do that which I do not desire to do, I admit the excellence of the Law,
Roma	LO	7:16	If, now, I do that which I do not desire, I consent to the law that it is good.
Roma	Common	7:16	Now if I do what I do not want to do, I agree that the law is good.
Roma	BBE	7:16	But, if I do that which I have no mind to do, I am in agreement with the law that the law is good.
Roma	Worsley	7:16	And if I do that which I would not, I consent to the law that it is good:
Roma	DRC	7:16	If then I do that which I will not, I consent to the law, that it is good.
Roma	Haweis	7:16	But if what I would not, that I do, I concur with the law that it is excellent.
Roma	GodsWord	7:16	I don't do what I want to do, but I agree that God's standards are good.
Roma	Tyndale	7:16	Yf I do now that which I wolde not I graute to the lawe that it is good.
Roma	KJVPCE	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	NETfree	7:16	But if I do what I don't want, I agree that the law is good.
Roma	RKJNT	7:16	But if I do that which I do not want to do, I agree that the law is good.
Roma	AFV2020	7:16	But if I am doing what I do not desire to do, I agree with the law that it is good.
Roma	NHEB	7:16	But if what I do not desire, that I do, I consent to the law that it is good.
Roma	OEBcth	7:16	But when I do what I want not to do, I am admitting that the law is right.
Roma	NETtext	7:16	But if I do what I don't want, I agree that the law is good.
Roma	UKJV	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	Noyes	7:16	But if I do what I would not, I assent to the Law that it is good.
Roma	KJV	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	KJVA	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	AKJV	7:16	If then I do that which I would not, I consent to the law that it is good.
Roma	RLT	7:16	If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.
Roma	OrthJBC	7:16	But if that which I do is what I do not want, I agree with the Torah that the Torah is good.
Roma	MKJV	7:16	If then I do that which I do not desire, I consent to the law that it is good.
Roma	YLT	7:16	And if what I do not will, this I do, I consent to the law that it is good,
Roma	Murdock	7:16	And if I do what I would not, I testify of the law, that it is right.
Roma	ACV	7:16	But if I do this that I do not want, I agree with the law that it is good.

Roma	VulgSist	7:16	Si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est.
Roma	VulgCont	7:16	Si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est.
Roma	Vulgate	7:16	si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bona
Roma	VulgHetz	7:16	Si autem quod nolo, illud facio: consentio legi, quoniam bona est.
Roma	VulgClem	7:16	Si autem quod nolo, illud facio : consentio legi, quoniam bona est.

Roma	CzeBKR	7:16	Jestližeť pak, což nechci, to činím, povoluji zákonu, že jest dobrý.
Roma	CzeB21	7:16	Jelikož dělám to, co nechci, souhlasím s tím, že Zákon je dobrý.
Roma	CzeCEP	7:16	Jestliže však to, co dělám, je proti mé vůli, pak souhlasím se zákonem a uznávám, že je dobrý.
Roma	CzeCSP	7:16	Činím–li však to, co nechci, souhlasím se Zákonem, že je dobrý.