|
Roma
|
RWebster
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
EMTV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
8:28 |
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
8:28 |
BUT we know that those who love Aloha, in every thing he helpeth them for good; them whom he set before that they might be called.
|
|
Roma
|
ABP
|
8:28 |
But we know that to the ones loving God all things work together for good, to the ones [3according to 4purpose 2called 1being].
|
|
Roma
|
NHEBME
|
8:28 |
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
8:28 |
We know, further, that, unto them who love God, God causeth all things to work together for good,—unto them who, according to purpose, are such as he hath called;
|
|
Roma
|
LEB
|
8:28 |
And we know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose,
|
|
Roma
|
BWE
|
8:28 |
We know that God works out everything for the good of those who love him. They are the people who are part of his plan.
|
|
Roma
|
Twenty
|
8:28 |
But we do know that God causes all things to work together for the good of those who love him--those who have received the Call in accordance with his purpose.
|
|
Roma
|
ISV
|
8:28 |
And we know that he works all things togetherOr that all things work together; other mss. read that God works all things together for the good of those who love God, who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love יהוה, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
8:28 |
And we [now] know that unto those who love God, all things help them unto good, to those who according to the purpose are called [to be saints].
|
|
Roma
|
Webster
|
8:28 |
And we know that all things work together for good, to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
|
|
Roma
|
Darby
|
8:28 |
But we do know that all things work together for good to those who loveGod, to those who are called according to purpose.
|
|
Roma
|
OEB
|
8:28 |
But we do know that God causes all things to work together for the good of those who love him — those who have received the call in accordance with his purpose.
|
|
Roma
|
ASV
|
8:28 |
And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Anderson
|
8:28 |
And we know that all things work together for good, to those who love God, to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Godbey
|
8:28 |
But we know that all things work together for good to them that love God, to them that are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
LITV
|
8:28 |
But we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose;
|
|
Roma
|
Geneva15
|
8:28 |
Also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue God, euen to them that are called of his purpose.
|
|
Roma
|
Montgome
|
8:28 |
Now we know that all things continually work together for good to to those who love God, to those who have been the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
CPDV
|
8:28 |
And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
8:28 |
Now we know that for those who love God all things are working together for good--for those, I mean, whom with deliberate purpose He has called.
|
|
Roma
|
LO
|
8:28 |
Besides, we know, that all things work together for good, to them who love God; to them, who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Common
|
8:28 |
And we know that in all things God works for the good of those who love him, who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
BBE
|
8:28 |
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
|
|
Roma
|
Worsley
|
8:28 |
And we know that all things co-operate for good to them that love God, to them that are called according to his purpose;
|
|
Roma
|
DRC
|
8:28 |
And we know that to them that love God all things work together unto good: to such as, according to his purpose, are called to be saints.
|
|
Roma
|
Haweis
|
8:28 |
But we know that to those who love God all things work together for good, even to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
8:28 |
We know that all things work together for the good of those who love God--those whom he has called according to his plan.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
8:28 |
For we knowe that all thinges worke for the best vnto them yt love God which also are called of purpose.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
NETfree
|
8:28 |
And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
|
|
Roma
|
RKJNT
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose
|
|
Roma
|
NHEB
|
8:28 |
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
8:28 |
But we do know that God causes all things to work together for the good of those who love him — those who have received the call in accordance with his purpose.
|
|
Roma
|
NETtext
|
8:28 |
And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
|
|
Roma
|
UKJV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
Noyes
|
8:28 |
We know moreover that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to his purpose.
|
|
Roma
|
KJV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
KJVA
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
AKJV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
RLT
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
8:28 |
And we know that for those who love Hashem everything co-operates toward HaTov for those who are HaKeru'im (the summoned/called ones) according to tochnit Hashem (purposeful and willed plan or goal--9:11).
|
|
Roma
|
MKJV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to His purpose.
|
|
Roma
|
YLT
|
8:28 |
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
|
|
Roma
|
Murdock
|
8:28 |
And we know that he aideth him in all things, for good, who love God; them whom he predestined to be called.
|
|
Roma
|
ACV
|
8:28 |
And we know that all things work together for good to those who love God, who are the called according to purpose.
|