|
Roma
|
RWebster
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
EMTV
|
8:32 |
He who did not spare His own Son, but gave Him up on behalf of us all, how shall He not with Him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
8:32 |
He who did not spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
Etheridg
|
8:32 |
And if his Son be spared not, but for all of us delivered him up, how will he not with him give us all things?
|
|
Roma
|
ABP
|
8:32 |
The one who indeed [2his own 3son 1spared not], but [2for 3us 4all 1delivered him up], how [2not 3also 7with 8him 5all things 6to us 1shall he 4grant]?
|
|
Roma
|
NHEBME
|
8:32 |
He who did not spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
Rotherha
|
8:32 |
He, at least, who his own Son did not spare, but in behalf of us all delivered him up, how shall he not also, with him, all things upon us in favour bestow?
|
|
Roma
|
LEB
|
8:32 |
Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all, how will he not also, together with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
BWE
|
8:32 |
He did not keep his own Son, but gave him up for us all. Because he has given him to us, will he not also give us all other things?
|
|
Roma
|
Twenty
|
8:32 |
God did not withhold his own Son, but gave him up on behalf of us all; will he not, then, with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
ISV
|
8:32 |
The one who did not spare his own Son but gave him up for all of us—surely he will give us all things along with him, won't he?
|
|
Roma
|
RNKJV
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
8:32 |
He that did not spare his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also give us all things with him?
|
|
Roma
|
Webster
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
Darby
|
8:32 |
He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things?
|
|
Roma
|
OEB
|
8:32 |
God did not withhold his own Son, but gave him up on behalf of us all; will he not, then, with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
ASV
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
Anderson
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how will he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
Godbey
|
8:32 |
Indeed he who spared not his own Son, but delivered Him up for us all, how will He not with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
LITV
|
8:32 |
Truly He who did not spare His own Son, but gave Him up for us all, how will He not freely give us all things with Him?
|
|
Roma
|
Geneva15
|
8:32 |
Who spared not his owne Sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also?
|
|
Roma
|
Montgome
|
8:32 |
He that spared not his own Son, But freely delivered him up for us all, How shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
CPDV
|
8:32 |
He who did not spare even his own Son, but handed him over for the sake of us all, how could he not also, with him, have given us all things?
|
|
Roma
|
Weymouth
|
8:32 |
He who did not withhold even His own Son, but gave Him up for all of us, will He not also with Him freely give us all things?
|
|
Roma
|
LO
|
8:32 |
He, certainly, who spared not his own Son, but delivered him up for us all; how will he not, with him, also, graciously give us all things?
|
|
Roma
|
Common
|
8:32 |
He who did not spare his own Son, but gave him up for us all, how will he not also give us all things with him?
|
|
Roma
|
BBE
|
8:32 |
He who did not keep back his only Son, but gave him up for us all, will he not with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
Worsley
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him freely give us all things?
|
|
Roma
|
DRC
|
8:32 |
He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?
|
|
Roma
|
Haweis
|
8:32 |
He who even spared not his own Son, but freely delivered him up for us all, how shall he not also, together with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
GodsWord
|
8:32 |
God didn't spare his own Son but handed him over to death for all of us. So he will also give us everything along with him.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
8:32 |
which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not wt him geve vs all thinges also?
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
NETfree
|
8:32 |
Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all - how will he not also, along with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
RKJNT
|
8:32 |
He who did not spare his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also, with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
AFV2020
|
8:32 |
He Who did not spare even His own Son, but gave Him up for us all, how shall He not also grant us all things together with Him?
|
|
Roma
|
NHEB
|
8:32 |
He who did not spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
OEBcth
|
8:32 |
God did not withhold his own Son, but gave him up on behalf of us all; will he not, then, with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
NETtext
|
8:32 |
Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all - how will he not also, along with him, freely give us all things?
|
|
Roma
|
UKJV
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
Noyes
|
8:32 |
He who spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
|
|
Roma
|
KJV
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
KJVA
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
AKJV
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
RLT
|
8:32 |
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
8:32 |
He who indeed did not spare His own Ben HaElohim but gave Him up for us all, how shall He not also with Him give us all things (see Romans 8:12-17; 4:13f).
|
|
Roma
|
MKJV
|
8:32 |
Truly He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?
|
|
Roma
|
YLT
|
8:32 |
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?
|
|
Roma
|
Murdock
|
8:32 |
And, if he spared not his Son, but gave him up for us all, how shall he not give us all things, with him?
|
|
Roma
|
ACV
|
8:32 |
He who did not even spare his own Son, but delivered him up for us all, how will he not also give us all things with him?
|