Roma	RWebster	8:34	Who is he that condemneth? It is Christ that died, or rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	EMTV	8:34	Who is he that condemns? Christ is the One having died, but rather also having been raised, who is even at the right hand of God, who also intercedes on our behalf.
Roma	NHEBJE	8:34	Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Roma	Etheridg	8:34	Who condemneth? The Meshiha hath died and arisen, and is at the right hand of Aloha, and prayeth for us.
Roma	ABP	8:34	Who is the one condemning? Christ is the one having died, and more also being arisen, who also is at the right of God, who also intercedes for us.
Roma	NHEBME	8:34	Who is he who condemns? It is Messiah who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Roma	Rotherha	8:34	Who is he that condemneth? Christ [Jesus] who died?—Nay! rather was raised [from among the dead],—who is on the right hand of God, who also is making intercession in our behalf?
Roma	LEB	8:34	Who is the one who condemns? Christ is the one who died, and more than that, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.
Roma	BWE	8:34	Who will say they are not right? Jesus Christ died. Yes, he was raised from death. He is at the right side of God. And he talks to God for us.
Roma	Twenty	8:34	Who is there to condemn them? He who died for us is Christ Jesus!-- or, rather, it was he who was raised from the dead, and who is now at God's right hand and is even pleading on our behalf!
Roma	ISV	8:34	Who can condemn them? Christ Jesus, who died—and more importantly, who has been raised and is seated at the right hand of God—is the one who is also interceding for us!
Roma	RNKJV	8:34	Who is he that condemneth? It is the Messiah that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of יהוה, who also maketh intercession for us.
Roma	Jubilee2	8:34	Who [is] he that condemns [them]? Christ, Jesus, is he who died [and], even more, he that also rose again, who furthermore is at the right hand of God, who also makes entreaty for us.
Roma	Webster	8:34	Who [is] he that condemneth? [It is] Christ that died, or rather that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	Darby	8:34	who is he that condemns? [It is] Christ who has died, but rather has been [also] raised up; who is also at the right hand ofGod; who also intercedes for us.
Roma	OEB	8:34	Who is there to condemn them? He who died for us is Christ Jesus! — or, rather, it was he who was raised from the dead, and who is now at God’s right hand and is even pleading on our behalf!
Roma	ASV	8:34	who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	Anderson	8:34	Who is he that condemns? It is Christ that died: rather, indeed, that has risen, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.
Roma	Godbey	8:34	It is God who justifies: who is he that condemns? It is Christ who died, and rather who is risen, who is on the right hand of God, who indeed is interceding in our behalf.
Roma	LITV	8:34	Who is he condemning? It is Christ who has died, but rather also is raised, who also is at the right hand of God, who also intercedes for us.
Roma	Geneva15	8:34	Who shall condemne? it is Christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of God, and maketh request also for vs.
Roma	Montgome	8:34	Who is there to condemn them? Will Christ who died? Yes, and who rose from the dead, The Christ who is also at the right hand of God, And is interceding for us?
Roma	CPDV	8:34	who is the one who condemns? Christ Jesus who has died, and who has indeed also risen again, is at the right hand of God, and even now he intercedes for us.
Roma	Weymouth	8:34	Who is there to condemn them? Christ Jesus died, or rather has risen to life again. He is also at the right hand of God, and is interceding for us.
Roma	LO	8:34	Who is he, who condemns them? It is Christ, who died; or rather, who has risen: who also, is at the right hand of God; and who makes intercession for us?
Roma	Common	8:34	Who is he who condemns? It is Christ Jesus, who died, yes, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who is also interceding for us.
Roma	BBE	8:34	Who will give a decision against us? It is Christ Jesus who not only was put to death, but came again from the dead, who is now at the right hand of God, taking our part.
Roma	Worsley	8:34	Who is he that condemneth? Is it Christ, that died for us? yea rather, that is risen again, who is also at the right hand of God, and who maketh intercession for us?
Roma	DRC	8:34	Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	Haweis	8:34	Who is he that condemneth? Christ? He died, yea, rather, also is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	GodsWord	8:34	Who will condemn them? Christ has died, and more importantly, he was brought back to life. Christ has the highest position in heaven. Christ also intercedes for us.
Roma	Tyndale	8:34	who then shall condempne? it is Christ which is deed ye rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of God and maketh intercession for vs.
Roma	KJVPCE	8:34	Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	NETfree	8:34	Who is the one who will condemn? Christ is the one who died (and more than that, he was raised), who is at the right hand of God, and who also is interceding for us.
Roma	RKJNT	8:34	Who is there to condemn? It is Christ who died, yes, and more than that, who was raised again, who is at the right hand of God, and who also intercedes for us.
Roma	AFV2020	8:34	Who is the one that condemns? It is Christ Who died, but rather, Who is raised again, Who is even now at the right hand of God, and Who is also making intercession for us.
Roma	NHEB	8:34	Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Roma	OEBcth	8:34	Who is there to condemn them? He who died for us is Christ Jesus! — or, rather, it was he who was raised from the dead, and who is now at God’s right hand and is even pleading on our behalf!
Roma	NETtext	8:34	Who is the one who will condemn? Christ is the one who died (and more than that, he was raised), who is at the right hand of God, and who also is interceding for us.
Roma	UKJV	8:34	Who is he that condemns? It is Christ that died, yea rather, that has risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Roma	Noyes	8:34	Who is he that condemneth? Christ is he that died, yea rather, who rose again, who is also at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	KJV	8:34	Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	KJVA	8:34	Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	AKJV	8:34	Who is he that comdemns? It is Christ that died, yes rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
Roma	RLT	8:34	Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Roma	OrthJBC	8:34	Who is there to make mishpat to haresha'a (condemnation), to make judgment to Onesh Gehinnom? It is Moshiach Yehoshua who died, rather was kam litechiyah (raised to life), who also is at LIMIN HASHEM (the right hand of G-d--Tehillim 110:1), who also intercedes on our behalf (see Romans 8:26-27). OUR INSEPARABLE DEVEKUS WITH HASHEM THROUGH MOSHIACH
Roma	MKJV	8:34	Who is he condemning? It is Christ who has died, but rather also who is raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.
Roma	YLT	8:34	who is he that is condemning? Christ is He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God--who also doth intercede for us.
Roma	Murdock	8:34	Who is it that condemneth? Messiah died, and arose, and is on the right hand of God, and maketh intercession for us.
Roma	ACV	8:34	Who is he who will condemn? It is Christ who died, but more, who also was raised up, who also is at the right hand of God, who also appeals for us.

Roma	VulgSist	8:34	quis est qui condemnet? Christus Iesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro nobis.
Roma	VulgCont	8:34	quis est qui condemnet? Christus Iesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro nobis.
Roma	Vulgate	8:34	quis est qui condemnet Christus Iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram Dei qui etiam interpellat pro nobis
Roma	VulgHetz	8:34	quis est qui condemnet? Christus Iesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro nobis.
Roma	VulgClem	8:34	quis est qui condemnet ? Christus Jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro nobis.

Roma	CzeBKR	8:34	Kdo jest, ješto by potupil? Kristus jest, kterýž umřel, nýbrž i z mrtvých vstal, a kterýž i na pravici Boží jest, kterýž i oroduje za nás.
Roma	CzeB21	8:34	Kdo nás odsoudí? Vždyť Kristus Ježíš zemřel, ale hlavně byl vzkříšen z mrtvých, je po Boží pravici a prosí za nás!
Roma	CzeCEP	8:34	Kdo je odsoudí? Vždyť Kristus Ježíš, který zemřel a který byl vzkříšen, je na pravici Boží a přimlouvá se za nás!
Roma	CzeCSP	8:34	Kdo je ten, který je odsoudí? Vždyť Kristus Ježíš, který zemřel a byl i vzkříšen [z mrtvých], je na pravici Boží a přimlouvá se za nás!