|
Roma
|
RWebster
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
EMTV
|
8:39 |
nor height nor depth, nor anything else in creation, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Etheridg
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate me from the love of Aloha which is in our Lord Jeshu Meshiha.
|
|
Roma
|
ABP
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any [2creation 1other], shall be able to separate us from the love of God, of the one in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Messiah Yeshua our Lord.
|
|
Roma
|
Rotherha
|
8:39 |
Nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
LEB
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
BWE
|
8:39 |
I know this. Death, life, angels, rulers, things happening now, things that will happen, high things, low things; nothing else in all the world can come between us and God’s love in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Twenty
|
8:39 |
Nor Height, nor Depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God revealed in Christ Jesus, our Lord!
|
|
Roma
|
ISV
|
8:39 |
nor anything above, nor anything below, nor anything else in all creation can separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of יהוה, which is in Messiah Yahushua our Saviour.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
8:39 |
nor height nor depth nor any creature shall be able to separate us from the charity of God, which is in Christ, Jesus our Lord.:
|
|
Roma
|
Webster
|
8:39 |
Nor hight, nor depth, nor any other creature, will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Darby
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love ofGod, which [is] in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
OEB
|
8:39 |
nor Height, nor Depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God revealed in Christ Jesus, our Lord!
|
|
Roma
|
ASV
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Anderson
|
8:39 |
nor hight, nor depth, nor any other creature, will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Godbey
|
8:39 |
nor powers, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
LITV
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus, our Lord.
|
|
Roma
|
Geneva15
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of God, which is in Christ Iesus our Lord.
|
|
Roma
|
Montgome
|
8:39 |
Nor height, nor depth, Nor any other created thing, Shall be able to separate us from the love of God Which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
CPDV
|
8:39 |
nor the heights, nor the depths, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
8:39 |
nor height nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God which rests upon us in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
LO
|
8:39 |
neither hight, nor depth; nor any created thing, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Common
|
8:39 |
nor height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
BBE
|
8:39 |
Or things on high, or things under the earth, or anything which is made, will be able to come between us and the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Worsley
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
DRC
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Haweis
|
8:39 |
nor exaltation, nor deepest depression, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
8:39 |
or powers in the world above or in the world below, or by anything else in creation.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
8:39 |
nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs fro ye love of God shewed in Christ Iesu oure lorde.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
NETfree
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor anything else in creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
RKJNT
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor anything else in all creation, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
NHEB
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
OEBcth
|
8:39 |
nor Height, nor Depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God revealed in Christ Jesus, our Lord!
|
|
Roma
|
NETtext
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor anything else in creation will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
UKJV
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love (o. agape) of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Noyes
|
8:39 |
nor height nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from the love of God for us, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
KJV
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
KJVA
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
AKJV
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
RLT
|
8:39 |
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
8:39 |
neither height nor depth, nor any other creature will be able to separate us from the ahavas Hashem which is in Yehoshua Moshiach Adoneinu.
|
|
Roma
|
MKJV
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
YLT
|
8:39 |
nor things about to be, nor height, nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of god, that is in Christ Jesus our Lord.
|
|
Roma
|
Murdock
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creature, will be able to sever me from the love of God, which is in our Lord Jesus Messiah.
|
|
Roma
|
ACV
|
8:39 |
nor height, nor depth, nor any other creation, will be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
|