|
Roma
|
RWebster
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
EMTV
|
8:6 |
For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the Spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
NHEBJE
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
|
|
Roma
|
Etheridg
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, and the mind of the Spirit life and peace.
|
|
Roma
|
ABP
|
8:6 |
For the thought of the flesh is death, but the thought of the spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
NHEBME
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
|
|
Roma
|
Rotherha
|
8:6 |
For, what is preferred by the flesh, [is] death, whereas, what is preferred by the spirit, [is] life and peace;—
|
|
Roma
|
LEB
|
8:6 |
For the mindset of the flesh is death, but the mindset of the Spirit is life and peace,
|
|
Roma
|
BWE
|
8:6 |
If you keep your mind on the things your bodies want to do, you will die. But if you keep your mind on the things the Spirit wants, you will live and have peace.
|
|
Roma
|
Twenty
|
8:6 |
To be earthly-minded means Death, to be spiritually minded means Life and Peace;
|
|
Roma
|
ISV
|
8:6 |
To set our minds on the flesh leads to death, but to set our minds on the Spirit leads to life and peace.
|
|
Roma
|
RNKJV
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
Jubilee2
|
8:6 |
For the prudence of the flesh [is] death, but the prudence of the Spirit, life and peace,
|
|
Roma
|
Webster
|
8:6 |
For to be carnally minded [is] death; but to be spiritually minded [is] life and peace:
|
|
Roma
|
Darby
|
8:6 |
For the mind of the flesh [is] death; but the mind of the Spirit life and peace.
|
|
Roma
|
OEB
|
8:6 |
To be earthly-minded means death, to be spiritually minded means life and peace;
|
|
Roma
|
ASV
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:
|
|
Roma
|
Anderson
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
Godbey
|
8:6 |
for the mind of depravity is death: and the mind of the Spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
LITV
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
|
|
Roma
|
Geneva15
|
8:6 |
For the wisedome of the flesh is death: but the wisedome of the Spirit is life and peace,
|
|
Roma
|
Montgome
|
8:6 |
To be earthly minded means death; To be spiritually minded means life and peace.
|
|
Roma
|
CPDV
|
8:6 |
For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
Weymouth
|
8:6 |
Because for the mind to be given up to earthly things means death; but for it to be given up to spiritual things means Life and peace.
|
|
Roma
|
LO
|
8:6 |
But the mind of the flesh is death; and the mind of the Spirit is life and peace:
|
|
Roma
|
Common
|
8:6 |
To set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
BBE
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace:
|
|
Roma
|
Worsley
|
8:6 |
Now to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace:
|
|
Roma
|
DRC
|
8:6 |
For the wisdom of the flesh is death: but the wisdom of the spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
Haweis
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
GodsWord
|
8:6 |
The corrupt nature's attitude leads to death. But the spiritual nature's attitude leads to life and peace.
|
|
Roma
|
Tyndale
|
8:6 |
To be carnally mynded is deeth. But to be spiritually mynded is lyfe and peace.
|
|
Roma
|
KJVPCE
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
NETfree
|
8:6 |
For the outlook of the flesh is death, but the outlook of the Spirit is life and peace,
|
|
Roma
|
RKJNT
|
8:6 |
Now the mind set on the flesh is death; but the mind set on the spirit is life and peace.
|
|
Roma
|
AFV2020
|
8:6 |
For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace,
|
|
Roma
|
NHEB
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace;
|
|
Roma
|
OEBcth
|
8:6 |
To be earthly-minded means death, to be spiritually minded means life and peace;
|
|
Roma
|
NETtext
|
8:6 |
For the outlook of the flesh is death, but the outlook of the Spirit is life and peace,
|
|
Roma
|
UKJV
|
8:6 |
In order to be carnally minded is death; but to be spiritually (o. pneuma) minded is life and peace.
|
|
Roma
|
Noyes
|
8:6 |
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit life and peace.
|
|
Roma
|
KJV
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
KJVA
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
AKJV
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
RLT
|
8:6 |
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
|
|
Roma
|
OrthJBC
|
8:6 |
For the way of thinking of the basar is mavet (death), whereas the way of thinking of Ruach Hakodesh (the Holy Spirit) is Chayyim (life) and Shalom (peace).
|
|
Roma
|
MKJV
|
8:6 |
For to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace
|
|
Roma
|
YLT
|
8:6 |
for the mind of the flesh is death, and the mind of the Spirit--life and peace;
|
|
Roma
|
Murdock
|
8:6 |
For minding the things of the flesh, is death; but minding the things of the Spirit, is life and peace.
|
|
Roma
|
ACV
|
8:6 |
For the mentality of the flesh is death, but the mentality of the Spirit is life and peace.
|