SIRACH
Sira | CPDV | 12:14 | For one hour, he will abide with you. But if you begin to turn aside, he will not permit it. |
Sira | DRC | 12:14 | For an hour he will abide with thee: but if thou begin to decline, he will not endure it. |
Sira | KJVA | 12:14 | So one that goeth to a sinner, and is defiled with him in his sins, who will pity? |
Sira | VulgSist | 12:14 | Una hora tecum permanebit: si autem declinaveris, non supportabit. |
Sira | VulgCont | 12:14 | Una hora tecum permanebit: si autem declinaveris, non supportabit. |
Sira | Vulgate | 12:14 | una hora tecum permanebit si autem declinaveris non subportabit |
Sira | VulgHetz | 12:14 | Una hora tecum permanebit: si autem declinaveris, non supportabit. |
Sira | VulgClem | 12:14 | Una hora tecum permanebit : si autem declinaveris, non supportabit. |
Sira | CzeB21 | 12:14 | Stejně dopadne ten, kdo se stýká s hříšníkem – do jeho hříchů se zaplete. |