Sira	CPDV	12:15	An enemy speaks sweetly with his lips, but in his heart, he waits in ambush, so that he may throw you into a pit.
Sira	DRC	12:15	An enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he lieth in wait, to throw thee into a pit.
Sira	KJVA	12:15	For a while he will abide with thee, but if thou begin to fall, he will not tarry.

Sira	VulgSist	12:15	In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam.
Sira	VulgCont	12:15	In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam.
Sira	Vulgate	12:15	in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam
Sira	VulgHetz	12:15	In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam.
Sira	VulgClem	12:15	In labiis suis indulcat inimicus, et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam.

Sira

CzeB21

12:15

Nějakou dobu s tebou zůstane, když ale zakolísáš, zradí tě.