Sira	CPDV	12:16	An enemy has tears in his eyes. But if he finds an opportunity, he will not be satisfied with blood.
Sira	DRC	12:16	An enemy weepeth with his eyes: but if he find an opportunity he will not be satisfied with blood:
Sira	KJVA	12:16	An enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he imagineth how to throw thee into a pit: he will weep with his eyes, but if he find opportunity, he will not be satisfied with blood.

Sira	VulgSist	12:16	In oculis suis lacrymatur inimicus: et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine:
Sira	VulgCont	12:16	In oculis suis lacrymatur inimicus: et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine:
Sira	Vulgate	12:16	in oculis suis lacrimatur inimicus et si invenerit tempus non satiabitur sanguine
Sira	VulgHetz	12:16	In oculis suis lacrymatur inimicus: et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine:
Sira	VulgClem	12:16	In oculis suis lacrimatur inimicus, et si invenerit tempus, non satiabitur sanguine.

Sira

CzeB21

12:16

Na rtech nepřítele mohou být sladká slova, v srdci však přemítá, jak tě srazit do bláta. V očích nepřítele mohou být i slzy, když však přijde příležitost, vrhne se po tvé krvi.