Sira	CPDV	12:5	Give to the good, but you should not receive from a sinner.
Sira	DRC	12:5	Give to the good, and receive not a sinner.
Sira	KJVA	12:5	Do well unto him that is lowly, but give not to the ungodly: hold back thy bread, and give it not unto him, lest he overmaster thee thereby: for else thou shalt receive twice as much evil for all the good thou shalt have done unto him.

Sira	VulgSist	12:5	Da bono, et non receperis peccatorem.
Sira	VulgCont	12:5	Da bono, et non receperis peccatorem.
Sira	Vulgate	12:5	da bono et non receperis peccatorem
Sira	VulgHetz	12:5	Da bono, et non receperis peccatorem.
Sira	VulgClem	12:5	Da bono, et non receperis peccatorem.

Sira

CzeB21

12:5

Prokazuj dobro poníženému, bezbožnému ale nedávej. Odepři mu chléb a nedávej mu, jinak se posílen vrhne na tebe: za všechno dobrodiní, jež jsi mu prokázal, bys potom dostal dvojnásobek zla.