Sira	CPDV	13:1	Whoever touches pitch will be contaminated by it. And whoever associates with the arrogant will be clothed by arrogance.
Sira	DRC	13:1	He that toucheth pitch, shall be defiled with it: and he that hath fellowship with the proud, shall put on pride.
Sira	KJVA	13:1	He that toucheth pitch shall be defiled therewith; and he that hath fellowship with a proud man shall be like unto him.

Sira	VulgClem	13:1	Qui tetigerit picem inquinabitur ab ea : et qui communicaverit superbo induet superbiam.
Sira	VulgCont	13:1	Qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea: et qui communicaverit superbo, induet superbiam.
Sira	VulgHetz	13:1	Qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea: et qui communicaverit superbo, induet superbiam.
Sira	VulgSist	13:1	Qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea: et qui communicaverit superbo, induet superbiam.
Sira	Vulgate	13:1	qui tetigerit picem inquinabitur ab illa et qui communicaverit superbo inducet superbiam

Sira

CzeB21

13:1

Kdo sahá na smůlu, ten se ušpiní; kdo se stýká s pyšným, bude mu podobný.