SIRACH
Sira | CPDV | 13:3 | What will the cooking pot have in common with the earthen vessel? And when they collide with one another, one will be broken. |
Sira | DRC | 13:3 | What agreement shall the earthen pot have with the kettle? for if they knock one against the other, it shall be broken. |
Sira | KJVA | 13:3 | The rich man hath done wrong, and yet he threateneth withal: the poor is wronged, and he must intreat also. |
Sira | VulgSist | 13:3 | Quid communicabit cacabus ad ollam? quando enim se colliserint, confringetur. |
Sira | VulgCont | 13:3 | Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando enim se colliserint, confringetur. |
Sira | Vulgate | 13:3 | quid communicabit caccabus ad ollam quando enim conliserint confringetur |
Sira | VulgHetz | 13:3 | Quid communicabit cacabus ad ollam? quando enim se colliserint, confringetur. |
Sira | VulgClem | 13:3 | Quid communicabit cacabus ad ollam ? quando enim se colliserint, confringetur. |
Sira | CzeB21 | 13:3 | Boháč ubližuje, a ještě chrlí výhrůžky, chudáku se ublíží, a ještě se má omluvit. |