SIRACH
Sira | CPDV | 13:5 | If you are generous, he will take you up; and when you have nothing, he will cast you aside. |
Sira | DRC | 13:5 | If thou give, he will make use of thee: and if thou have nothing, he will forsake thee. |
Sira | KJVA | 13:5 | If thou have any thing, he will live with thee: yea, he will make thee bare, and will not be sorry for it. |
Sira | VulgSist | 13:5 | Si largitus fueris, assumet te: et si non habueris, derelinquet te. |
Sira | VulgCont | 13:5 | Si largitus fueris, assumet te: et si non habueris, derelinquet te. |
Sira | Vulgate | 13:5 | si largitus fueris adsumet te et si non habueris derelinquet te |
Sira | VulgHetz | 13:5 | Si largitus fueris, assumet te: et si non habueris, derelinquet te. |
Sira | VulgClem | 13:5 | Si largitus fueris, assumet te : et si non habueris, derelinquet te. |
Sira | CzeB21 | 13:5 | Máš-li majetek, bude bydlet u tebe, bez výčitek tě vysaje. |