SIRACH
Sira | CPDV | 17:22 | Make supplication before the face of the Lord, and diminish your offenses. |
Sira | DRC | 17:22 | Make thy prayer before the face of the Lord, and offend less. |
Sira | KJVA | 17:22 | The alms of a man is as a signet with him, and he will keep the good deeds of man as the apple of the eye, and give repentance to his sons and daughters. |
Sira | VulgSist | 17:22 | precare ante faciem Domini, et minue offendicula. |
Sira | VulgCont | 17:22 | precare ante faciem Domini, et minue offendicula. |
Sira | Vulgate | 17:22 | precare ante faciem et minue offendiculum |
Sira | VulgHetz | 17:22 | precare ante faciem Domini, et minue offendicula. |
Sira | VulgClem | 17:22 | precare ante faciem Domini, et minue offendicula. |
Sira | CzeB21 | 17:22 | Lidská štědrost je pro Hospodina pečetí, laskavosti člověka si váží jak zřítelnice oka. |