Sira	CPDV	19:10	Have you heard a word against your neighbor? Let it die within you, trusting that it will not burst forth from you.
Sira	DRC	19:10	Hast thou heard a word against thy neighbour? let it die within thee, trusting that it will not burst thee.
Sira	KJVA	19:10	If thou hast heard a word, let it die with thee; and be bold, it will not burst thee.

Sira	VulgSist	19:10	Audisti verbum adversus proximum tuum? commoriatur in te, fidens quoniam non te dirumpet.
Sira	VulgCont	19:10	Audisti verbum adversus proximum tuum? Commoriatur in te, fidens quoniam non te dirumpet.
Sira	Vulgate	19:10	audisti verbum adversus proximum conmoriatur in te fidens quoniam non te disrumpet
Sira	VulgHetz	19:10	Audisti verbum adversus proximum tuum? commoriatur in te, fidens quoniam non te dirumpet.
Sira	VulgClem	19:10	Audisti verbum adversus proximum tuum ? commoriatur in te, fidens quoniam non te dirumpet.

Sira

CzeB21

19:10

Slyšels něco? Vezmi si to do hrobu. Buď klidný, nepraskneš!