Sira	CPDV	19:12	Like an arrow fixed in the flesh of the thigh, so is a word in the heart of a foolish man.
Sira	DRC	19:12	As an arrow that sticketh in a man's thigh: so is a word in the heart of a fool.
Sira	KJVA	19:12	As an arrow that sticketh in a man’s thigh, so is a word within a fool’s belly.

Sira	VulgSist	19:12	Sagitta infixa femori canis, sic verbum in corde stulti.
Sira	VulgCont	19:12	Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in corde stulti.
Sira	Vulgate	19:12	sagitta infixa femori carnis sic verbum in corde stulti
Sira	VulgHetz	19:12	Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in corde stulti.
Sira	VulgClem	19:12	Sagitta infixa femori carnis, sic verbum in corde stulti.

Sira

CzeB21

19:12

Pomluva v nitru hlupáka je jako šíp zabodnutý do stehna.