SIRACH
Sira | CPDV | 19:26 | A man is recognized by his appearances. But when you meet an understanding man, he is recognized by his face. |
Sira | DRC | 19:26 | A man is known by his look, and a wise man, when thou meetest him, is known by his countenance. |
Sira | KJVA | 19:26 | There is a wicked man that hangeth down his head sadly; but inwardly he is full of deceit, |
Sira | VulgSist | 19:26 | Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. |
Sira | VulgCont | 19:26 | Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. |
Sira | Vulgate | 19:26 | ex visu cognoscitur vir et ab occursu faciei cognoscitur sensatus |
Sira | VulgHetz | 19:26 | Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. |
Sira | VulgClem | 19:26 | Ex visu cognoscitur vir, et ab occursu faciei cognoscitur sensatus. |
Sira | CzeB21 | 19:26 | Některý ničema se zachmuřeně hrbí, uvnitř je ale plný lsti. |