Sira	CPDV	19:27	The clothing of the body, and the laughter of the teeth, and the walk of a man, give a report about him.
Sira	DRC	19:27	The attire of the body, and the laughter of the teeth, and the gait of the man, shew what he is.
Sira	KJVA	19:27	Casting down his countenance, and making as if he heard not: where he is not known, he will do thee a mischief before thou be aware.

Sira	VulgSist	19:27	Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis enunciant de illo.
Sira	VulgCont	19:27	Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis enunciant de illo.
Sira	Vulgate	19:27	amictus corporis et risus dentium et ingressus hominis enuntiant de illo
Sira	VulgHetz	19:27	Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis enunciant de illo.
Sira	VulgClem	19:27	Amictus corporis, et risus dentium, et ingressus hominis, enuntiant de illo.

Sira

CzeB21

19:27

Zakrývá si tvář, dělá, jako by neslyšel, a když ho není vidět, vrhne se na tebe. I když se mu k jeho hříchu nedostává sil, při první příležitosti hned ublíží. Člověk se pozná podle vzezření, moudrého poznáš při prvním setkání. Jeho oblečení, rozesmátá tvář, i jeho krok prozrazuje, co je zač.