SIRACH
Sira | CPDV | 19:2 | Wine and women cause wise men to fall away, and then they will complain against those who understand. |
Sira | DRC | 19:2 | Wine and women make wise men fall off, and shall rebuke the prudent: |
Sira | KJVA | 19:2 | Wine and women will make men of understanding to fall away: and he that cleaveth to harlots will become impudent. |
Sira | VulgSist | 19:2 | Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguent sensatos: |
Sira | VulgCont | 19:2 | Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguent sensatos: |
Sira | Vulgate | 19:2 | vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes et arguent sensatos |
Sira | VulgHetz | 19:2 | Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguent sensatos: |
Sira | VulgClem | 19:2 | Vinum et mulieres apostatare faciunt sapientes, et arguent sensatos. |
Sira | CzeB21 | 19:2 | Víno a ženy zkazí i rozumné muže, kdo tráví čas s nevěstkami, ztratí zábrany. |