Sira	CPDV	19:8	Do not reveal your mind to friend or foe. And if there is a sin within you, do not disclose it.
Sira	DRC	19:8	Tell not thy mind to friend or foe: and if there be a sin with thee, disclose it not.
Sira	KJVA	19:8	Whether it be to friend or foe, talk not of other men’s lives; and if thou canst without offence, reveal them not.

Sira	VulgSist	19:8	Amico et inimico noli narrare sensum tuum: et si est tibi delictum, noli denudare.
Sira	VulgCont	19:8	Amico et inimico noli narrare sensum tuum: et si est tibi delictum, noli denudare.
Sira	Vulgate	19:8	amico et inimico noli enarrare sensum tuum et si est tibi delictum noli denudare
Sira	VulgHetz	19:8	Amico et inimico noli narrare sensum tuum: et si est tibi delictum, noli denudare.
Sira	VulgClem	19:8	Amico et inimico noli narrare sensum tuum : et si est tibi delictum, noli denudare :

Sira

CzeB21

19:8

Nevykládej nic příteli ani nepříteli, a pokud tím nezhřešíš, neodhaluj nic.