Sira	CPDV	20:14	A gift from the unwise will not benefit you. For his gaze is divided, sevenfold.
Sira	DRC	20:14	The gift of the fool shall do thee no good: for his eyes are sevenfold.
Sira	KJVA	20:14	The gift of a fool shall do thee no good when thou hast it; neither yet of the envious for his necessity: for he looketh to receive many things for one.

Sira	VulgSist	20:14	Datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt.
Sira	VulgCont	20:14	Datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt.
Sira	Vulgate	20:14	datus insipientis non erit utilis tibi oculi enim illius septimplices sunt
Sira	VulgHetz	20:14	Datus insipientis non erit utilis tibi: oculi enim illius septemplices sunt.
Sira	VulgClem	20:14	Datus insipientis non erit utilis tibi : oculi enim illius septemplices sunt.

Sira

CzeB21

20:14

Dar od hlupáka ti bude k ničemu, těší se totiž na velkou odměnu.