Sira	CPDV	20:18	For those who eat his bread have a false tongue. How often and how many are those who will ridicule him!
Sira	DRC	20:18	For they that eat his bread, are of a false tongue. How often, and how many will laugh him to scorn!
Sira	KJVA	20:18	To slip upon a pavement is better than to slip with the tongue: so the fall of the wicked shall come speedily.

Sira	VulgSist	20:18	qui enim edunt panem illius: falsae linguae sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum?
Sira	VulgCont	20:18	Qui enim edunt panem illius: falsæ linguæ sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum!
Sira	Vulgate	20:18	qui enim edunt panem illius falsi linguae sunt quotiens et quanti inridebunt eum
Sira	VulgHetz	20:18	qui enim edunt panem illius: falsæ linguæ sunt. Quoties, et quanti irridebunt eum?
Sira	VulgClem	20:18	qui enim edunt panem illius, falsæ linguæ sunt. Quoties et quanti irridebunt eum !

Sira

CzeB21

20:18

Lepší je uklouznout než se uřeknout; to proto darebáci padnou tak najednou.