SIRACH
Sira | CPDV | 20:28 | The habits of lying men are without honor. And their shame is with them without ceasing. |
Sira | DRC | 20:28 | The manners of lying men are without honour: and their confusion is with them without ceasing. |
Sira | KJVA | 20:28 | He that tilleth his land shall increase his heap: and he that pleaseth great men shall get pardon for iniquity. |
Sira | VulgSist | 20:28 | Mores hominum mendacium sine honore: et confusio illorum cum ipsis sine intermissione. |
Sira | VulgCont | 20:28 | Mores hominum mendacium sine honore: et confusio illorum cum ipsis sine intermissione. |
Sira | Vulgate | 20:28 | mores hominum mendacium sine honore et confusio illius cum ipso sine intermissione |
Sira | VulgHetz | 20:28 | Mores hominum mendacium sine honore: et confusio illorum cum ipsis sine intermissione. |
Sira | VulgClem | 20:28 | Mores hominum mendacium sine honore, et confusio illorum cum ipsis sine intermissione. |
Sira | CzeB21 | 20:28 | Kdo obdělává půdu, sklidí hojnou úrodu, a kdo se líbí mocným, usmíří křivdu. |