SIRACH
Sira | CPDV | 23:15 | There is yet another kind of talk which faces death; let it not be found in the inheritance of Jacob. |
Sira | DRC | 23:15 | There is also another speech opposite to death, let it not be found in the inheritance of Jacob. |
Sira | KJVA | 23:15 | The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life. |
Sira | VulgSist | 23:15 | Est et alia loquela contraria morti, non inveniatur in hereditate Iacob. |
Sira | VulgCont | 23:15 | Est et alia loquela contraria morti, non inveniatur in hereditate Iacob. |
Sira | Vulgate | 23:15 | est et alia loquella contraria morti non inveniatur in hereditate Iacob |
Sira | VulgHetz | 23:15 | Est et alia loquela contraria morti, non inveniatur in hereditate Iacob. |
Sira | VulgClem | 23:15 | Est et alia loquela contraria morti : non inveniatur in hæreditate Jacob. |
Sira | CzeB21 | 23:15 | Když si člověk zvykne na sprosté řeči, po zbytek života se toho nezbaví. |