Sira	CPDV	23:26	Darkness surrounds me, and the walls enclose me, and no one catches sight of me. Whom should I fear? The Most High will not remember my offenses.”
Sira	DRC	23:26	Darkness compasseth me about, and the walls cover me, and no man seeth me: whom do I fear? the most High will not remember my sins.
Sira	KJVA	23:26	She shall leave her memory to be cursed, and her reproach shall not be blotted out.

Sira	VulgSist	23:26	tenebrae circumdant me, et parietes cooperiunt me, et nemo circumspicit me: quem vereor? delictorum meorum non memorabitur Altissimus.
Sira	VulgCont	23:26	Tenebræ circumdant me, et parietes cooperiunt me, et nemo circumspicit me: quem vereor? Delictorum meorum non memorabitur Altissimus.
Sira	Vulgate	23:26	tenebrae circumdant me et parietes cooperiunt me et nemo circumspicit me quem vereor delictorum meorum non memorabitur Altissimus
Sira	VulgHetz	23:26	tenebræ circumdant me, et parietes cooperiunt me, et nemo circumspicit me: quem vereor? delictorum meorum non memorabitur Altissimus.
Sira	VulgClem	23:26	Tenebræ circumdant me, et parietes cooperiunt me, et nemo circumspicit me : quem vereor ? delictorum meorum non memorabitur Altissimus.

Sira

CzeB21

23:26

Její památka bude proklatá a její potupa nebude nikdy smazána.