SIRACH
Sira | CPDV | 23:38 | It is a great glory to follow the Lord. For length of days will be received from him. |
Sira | DRC | 23:38 | It is great glory to follow the Lord: for length of days shall be received from him. |
Sira | VulgSist | 23:38 | Gloria magna est sequi Dominum: longitudo enim dierum assumetur ab eo. |
Sira | VulgCont | 23:38 | Gloria magna est sequi Dominum: longitudo enim dierum assumetur ab eo. |
Sira | Vulgate | 23:38 | et gloria magna est sequi Dominum longitudo enim dierum adsumetur ab eo |
Sira | VulgHetz | 23:38 | Gloria magna est sequi Dominum: longitudo enim dierum assumetur ab eo. |
Sira | VulgClem | 23:38 | Gloria magna est sequi Dominum : longitudo enim dierum assumetur ab eo. |
Sira | Wycliffe | 23:38 | It is greet glorie to sue the Lord; for whi lengthe of daies schulen be takun of hym. |
Sira | SpaPlate | 23:38 | Servir al Señor es una gloria grande; pues de Él se recibirá larga vida. |
Sira | FreVulgG | 23:38 | C’est une grande gloire que de suivre le Seigneur ; (car) c’est de lui qu’on reçoit la longueur des jours. |