SIRACH
Sira | CPDV | 23:4 | Lord, Father and God of my life: may you not abandon me to their plans. |
Sira | DRC | 23:4 | O Lord, father, and God of my life, leave me not to their devices. |
Sira | KJVA | 23:4 | O Lord, Father and God of my life, give me not a proud look, but turn away from thy servants always a haughty mind. |
Sira | VulgSist | 23:4 | Domine pater, et Deus vitae meae, ne derelinquas me in cogitatu illorum. |
Sira | VulgCont | 23:4 | Domine pater, et Deus vitæ meæ, ne derelinquas me in cogitatu illorum. |
Sira | Vulgate | 23:4 | Domine pater et Deus vitae meae ne derelinquas me in cogitatu illorum |
Sira | VulgHetz | 23:4 | Domine pater, et Deus vitæ meæ, ne derelinquas me in cogitatu illorum. |
Sira | VulgClem | 23:4 | Domine, pater et Deus vitæ meæ, ne derelinquas me in cogitatu illorum. |
Sira | CzeB21 | 23:4 | Hospodine, Otče a Bože mého života, nenech mě povýšeně hledět na druhé |